Terms for subject Advertising containing часы

Russian	English
аналоговые кварцевые часы	quartz analog watch
в последний час	stop-press news (газетная рубрика)
в час	p.h.
вечерний час водителя	afternoon drive time
кварцевые часы	quartz crystal watch
механические часы	mechanical watch
муж на час	rent-a-gent (VLZ_58)
муж на час	hire a hubby (VLZ_58)
общее время вещания в часах за год	broadcasting hours
обязательные рабочие часы	core time
последний час приёма	closing hour (напр., заказов для размещения рекламы в газетах)
присутственные рабочие часы	core time
рабочий час	working hour
рабочий человеко-час	worker-hour
семейный час	family hour (время с 20 до 21 часа, когда телесети обычно передают программы, рассчитанные на просмотр всей семьёй)
утренний час водителя	morning drive time
час водителя	driving time
час водителя	drive time
час домохозяйки	housewife time (дневные часы, обычно с 10.00 до 16.00 ч)
час затишья	off-peak hour
час труда	working hour
часы досуга	leisure hours
часы, когда все сотрудники должны быть на рабочих местах	core time
часы на батарейках	battery clock
часы, отведённые для торговли спиртными напитками	licensing hours
часы представительского класса	dress watch (Bellka)
часы работы	labour hours
часы работы магазина	store hours
часы с солнечной батареей	solar-powered watch
часы с цифровой индикацией	digital watch
часы торговли	shopping hours (магазина, рынка)
часы торговли	shop hours (магазина, рынка)
часы торговли	selling hours (магазина, рынка)
электронные часы с цифровой индикацией	digital watch