Terms for subject Advertising containing управление

Russian	English
автоматизированная система управления производством	computer-aided manufacturing
административное управление	executive management
Американский институт управления дизайном	US Design Management Institute
блуждающее управление	management by wandering around
взятие под свой контроль и управление	takeover (напр., предприятия, принадлежащего другой фирме)
вице-президент по управлению	vice-president of operations
внешнее управление имуществом несостоятельного должника	receivership
всеобщее управление качеств	total quality management (всеобщее управление качеством)
выкуп права управления	management buy-out
генеральное управление	general management
Группа управления дизайном Лондонской школы бизнеса	Design Management Unit of the London Business School
деловое управление	business management
дистанционное управление	R.C.
договор об управлении	management contract
Европейский форум по проблемам управления	European Management Forum
инновация в сфере управления	managerial innovation
инновация в сфере управления	management innovation
клавиша команд управления	control key
клавиша команд управления	command key
клавиши управления курсором	cursor control keys
комитет по управлению	managing committee (корпорацией)
компьютер для управления производством	production control computer
консоль управления предварительным просмотром объявления	output console (financial-engineer)
консультант по проблемам управления	management counselor
консультационная фирма по проблемам управления	management consulting firm
консультационная фирма по проблемам управления	management consultancy
консультирование по проблемам управления	management consulting
концепция управления маркетингом	marketing management philosophy
Кренфильдская школа управления	Cranfield School of Management
культура управления	managerial culture
культура управления	management culture
линейное управление	line management
лёгкость управления	handling facility
местный орган управления	municipality
методы управления	management science
настольный пульт управления	desk control console
научное управление	scientific management
Национальное управление информации и телекоммуникаций	National Telecommunications and Information Administration (создано в 1977 г.)
начальник управления документации	Superintendent of Documents
ноу-хау в области управления	management know-how
обеспечивать исключительную точность и удобство управления	deliver exceptional precision and control (из рекламного буклета Alex_Odeychuk)
обучение специалистов по управлению	management education
орган управления	managing organ
организация, работающая на принципах командного управления и контроля	command-and-control organization
организация управления	management job
ориентация на проблемы управления	management orientation
орудие управления	management tool
основная модель управления запасами	basic inventory model
основополагающие принципы управления	management philosophy
отдел административного управления и маркетинга	administration and marketing department
планирование и управление производством	planning and management of production
показатель управления персоналом	staff factor
предлагать подходящие средства управления вашим корпоративными подарками	offer a convenient means of managing your corporate gifting (Konstantin 1966)
предлагать соответствующие средства управления вашими корпоративными подарками	offer a convenient means of managing your corporate gifting (Konstantin 1966)
процесс управления	managerial process
процесс управления	management process
процесс управления	control process
процесс управления маркетингом	marketing management process
пульт управления	keypad
работа по управлению	managerial process
работа по управлению	management process
работник управления фирмы	staff member
расходы по управлению	management expenses
редактор по разделу проблем управления	management editor (в газете, журнале)
ручное управление	finger control
ручной пульт управления	keypad
рычаг управления	steering lever
система речевого управления	voice-command control (машиной)
система управления базой данных	database management system
система управления маркетингом	marketing management system
система управления по товарным маркам	brand management system
система управления процессом измерения удовлетворённости потребителей услуг	a process control system of measurement of service receivers satisfaction (olsoz)
система управления товарно-материальными запасами	inventory facilities
системное управление	system management
совершенствование системы управления	managerial improvement
соглашение об управлении	management contract
содействие в области управления	management assistance
специалист по проблемам управления	management scientist
специалист по проблемам управления	management specialist
специалист по проблемам управления	management expert
способ управления	management method
способ управления	managerial method
способ управления	control procedure
среднее звено управления на предприятии	line management (напр., мастер, начальник цеха)
средство управления	management tool
стиль управления	management style
стратегическое управление	strategic management
структура управления	governance structure
теория управления маркетингом	marketing management theory
управление базой данных	data-base management
управление бездефектностью	zero-defects management
управление брендом	brand management (wikipedia.org)
управление дизайном	design management
управление инновациями	innovation management
Управление информации и общественных связей	Information and Public Relations Department (Tamerlane)
Управление информации телевидения	Television Information Office (создано в 1959 г.)
управление кадрами	personnel administration (напр., набор)
управление камерой	camera control
управление каналом распределения	channel management
управление коммерческим предприятием	business management
управление корпорацией	corporate management
управление кредитными операциями	credit management
управление международных операций	international division
управление монтажом	editing control (программы)
управление на основе консенсуса	management by consensus
Управление независимого вещания	Independent Broadcasting Authority (учреждённый в 1954 г. надзорный государственный орган)
управление операциями	operations management
Управление по делам ветеранов войны	Veterans' Administration
Управление по делам потребителей	Office of Consumer Affairs
Управление по защите мелких предпринимателей	Small Business Administration
Управление по классификации и категоризации фильмов	Classification and Rating Administration (цензурный орган при Американской ассоциации кино)
управление по контракту	management contracting
Управление по контролю за соблюдением этических норм в рекламе	Advertisement Investigation Department
управление производством марочного товара	brand management
управление производством товара	product management
управление промышленной деятельностью	industrial management
управление промышленностью	industrial management
управление процессом	process monitoring
управление рекламной деятельностью	advertising management
управление рекламой	advertising management
управление розничной деятельностью	retailing management
управление розничным предприятием	retail management
управление самим собой	self-management
управление сбытовой территорией	territory management
управление сбытом	sales control
управление спросом	demand management
управление съёмочной камерой	camera control
управление территорией	territory management
управление технологией	technology management
управление технологическим процессом	process monitoring
управление товарно-материальными запасами	inventory control
управление товарными запасами	merchandise management
управление торгово-промышленной деятельностью	business administration
управление торговым персоналом	sales-force management
управление шоссейных дорог	highway department
управление экспедиционно-транспортной службой	traffic management
уравнение управления запасами	inventory equation
уровень управления	management level
услуги по управлению	management services
факультет управления	school of management (университета)
Федеральное лесное управление США	Forest Service
философия управления	management philosophy
финансовое управление	Inland Revenue
фирма по управлению активами	asset-management firm
функциональное управление	staff management
функциональное управление	functional management
функция управления	managerial function
функция управления	management function
Центральное управление информации	Central Office of Information (создано в 1946 г.)
эффективность системы управления	managerial performance
эффективность управления	managerial effectiveness
эффективность управления	management efficiency