Terms for subject Advertising containing точка-точка

Russian	English
входная монтажная точка	edit-in
выделительные точки	attention dots (для отделения небольших заметок, напечатанных в одном столбце)
дилерская торговая точка	dealer outlet
доступность в торговых точках	in-store availability
доступность товара в торговых точках	in-store availability
желательный с точки зрения общества	socially desirable
исходная точка	point of departure
исходная точка зрения	basic position
кадр, снятый с верхней точки	down shot
кадр, снятый с противоположной точки	reverse shot
категория потребителей с точки зрения восприятия новинок	adopter category
классификация с исторической точки зрения	historical classification
коммерческая точка зрения	business angle
кривая, построенная по точкам	point-to-point curve
критическая точка	point of no return
личная точка зрения	private view
материалы для работы с потребителем в точках продаж	point of connection materials (Ying)
монтажная точка	edit point (напр., на видеофонограмме)
начальная монтажная точка	edit-in
недостаток с точки зрения существа	defect of substance
низшая точка экономического цикла	business cycle trough
общепринятая точка зрения	conventional wisdom
общепринятая точка зрения	common notion
подход с точки зрения бухгалтера-ревизора	auditing approach
подход с точки зрения искусства продажи	salesmanship approach
подход с точки зрения образа	image approach
положение точки съёмки	camera viewing point position
положение точки съёмки	camera view point position
постоянно действующая точка отсчёта	enduring reference point
продвижение реклама, мерчандайзинг внутри торговой точки	in-store merchandising (V.Sok)
растровая точка	screen dot
реклама в торговой точке	point-of-sale advertising (Гера)
реклама точки зрения	viewpoint advertising
реклама точки зрения	opinion advertising
решение, расточительное с точки зрения общества	socially wasteful decision
розничная торговая точка	retailing unit
розничная торговая точка	retail unit
с конкурентной точки зрения	from a competitive point of view
с технической точки зрения	in a technical sense
с точки зрения демографии	in demographic terms
сдвоенные точки	double dots
смысл с точки зрения конкурентной борьбы	competitive sense
сотрудники розничной торговой точки	retail personnel
съёмка с верхней точки	high angle
съёмка с нижней точки	worm's eye view
съёмка с нижней точки	low angle
тема, выигрышная с точки зрения стимулирования сбыта	sales-winning theme
торговая точка	store unit
точка визирования	viewing point
точка зрения корпорации	corporate view
точка зрения потребителя	consumer viewpoint
точка зрения редакции	editorial opinion
точка зрения рекламного агентства	agency viewpoint
точка критического объёма производства	break-even point (когда величина издержек равна выручке)
точка отсчёта	bench mark
точка отсчёта	benchmark figure
точка повторения заказа	reorder level (уровень запасов, при котором выдаётся очередной заказ на поставку)
точка преткновения	sticking point
точка расхождения	point of difference
точка, указывающая на экономическую целесообразность продажи	selling point (на диаграмме)
фиксирование точки	fixation of dot
ценность с точки зрения привлечения внимания	attention-getting value
ценность с точки зрения привлечения внимания	attention value
ценность с точки зрения рынка	market weight
центральная точка	focal point