Terms for subject Advertising containing телефонный

Russian	English
городской телефонный справочник	city directory
журнал регистрации телефонных разговоров	telephone log
зона обслуживания телефонной компании	local access and transportation area
не внесённый в телефонный справочник	ex-directory
регион обслуживания телефонной компании	local access and transportation area
реклама в телефонных справочниках	yellow pages advertising
розничная торговля по телефонным заказам	telephone-order retailing
сеть обеспечения знаковой и иллюстративной информацией с телефонным доступом	character-and-pattern telephone access information network (система видеотекста, применяемая в Японии)
специалист по телефонным интервью	telephone interviewer
телефонная справочная служба	telephone answering service
телефонное интервью	telephone interview
телефонное интервью, записанное на магнитофон	beeper report
телефонное интервью методом совпадения во времени	coincidental interview (когда опрашиваемому задают вопросы типа "Смотрите ли или слушаете ли вы сейчас программу ...?")
телефонный автоответчик	telephone answering device
телефонный маркетинг	telemarketing
телефонный опрос методом случайного совпадения во времени	coincidental telephone survey
телефонный ответчик	telephone answering device
телефонный справочник	yellow pages (помимо реквизитов фирм такие справочники публикуют рубрично-изобразительные объявления)