Terms for subject Advertising containing сеть

Russian	English
абонемент на пользование сетью кабельного телевидения	station subscription
агентская сеть	agency network
вещательная сеть	broadcasting network
дилерская сеть	dealer system
добровольная сеть	voluntary chain (напр., розничных торговцев, нередко под эгидой оптовика)
добровольная сеть независимых розничных торговцев под эгидой оптовика	voluntary chain (одна из разновидностей договорных маркетинговых систем)
добровольная сеть независимых розничных торговцев под эгидой оптовика	wholesaler-sponsored voluntary chain (одна из разновидностей договорных маркетинговых систем)
дорожная сеть	highway network
конкуренция сетей	network competition (напр., телевидения)
корпоративная сеть магазинов	corporate chain
магазин, входящий в добровольную сеть	voluntary store
магазин, входящий в сеть	chain store
магазин или сеть магазинов домовой кухни	Carryaway (Alex Lilo)
магазинная сеть	chain stores
магазинная сеть	store chain
Международная сеть рекламных агентств	ICITA
национальная сеть	nationwide network
общенациональная сеть	nationwide network
организация-сеть	chain organization
покупать место для политической рекламы в социальных сетях	purchase political ads on social media (in an attempt to target voters; CNN Alex_Odeychuk)
приёмная телевизионная сеть	television receiving network
рассчитанный на подключение к кабельным сетям	cable-ready (о телевизорах, видеомагнитофонах и пр. технике, не требующей специальных конвертеров)
рекламно-баннерная сеть	Display Network (Blackmirtl)
сеть агентов по сбыту продукции	distribution facilities
сеть агентств	agency network
сеть аптек	drug-store chain
сеть аптек	drug chain
сеть вещания	network
сеть дилеров	dealer system
сеть доставки	distribution network
сеть закусочных типа минутка	fast-food chain
сеть кабельного телевидения	cable television network
сеть кинотеатров	theatre chain
сеть коммерческого телевидения	commercial television network
сеть магазинов	store chain
сеть магазинов смешанного ассортимента	general merchandise chain
сеть магазинов сниженных цен	discount chain
сеть магазинов, торгующих по ценам ниже обычной розницы	off-price chain
сеть местного значения	local chain
сеть наблюдения и контроля	monitoring network
сеть национального распределения	national distribution network
Сеть независимого телевещания	Independent Television Network (создана в 1956 г. и представляет собой объединение 15 независимых частных телецентров, приобретающих лицензии у государственного Управления независимого телевещания)
сеть обеспечения знаковой и иллюстративной информацией с телефонным доступом	character-and-pattern telephone access information network (система видеотекста, применяемая в Японии)
сеть обмена данными	data-exchange network
сеть обмена информацией	data-exchange network
сеть общенационального распределения	national distribution network (товаров)
сеть оптовых магазинов	wholesale chain
сеть предприятий общепита быстрого обслуживания	fast-food chain
сеть предприятий оптовой торговли	wholesale chain
сеть продовольственных магазинов	food chain
сеть продовольственных магазинов	food chain (a series of living creatures in which each type of creature feeds on the one below it in the series • Insects are fairly low down (on) the food chain. • Pesticides work their way up the food chain from plants, through insects and birds to humans. OALD Alexander Demidov)
сеть прямого распределения	direct distribution network (товаров)
сеть распределения	distribution network
сеть распределения	chain of distribution
сеть распределения товара	product distribution network
сеть рекламных агентств	advertising network
сеть розничных магазинов	chain
Сеть семейных программ	Home Theater Network (создана в 1975 г., платная кабельная телесеть, которая передаёт семейные программы и фильмы категорий "G" и "PG")
сеть театров	theatre chain
сеть товародвижения	product distribution network
сеть универсамов	supermarket chain
сеть фирменных магазинов	corporate chain (под единым владением и контролем)
сеть юридических консультаций	legal-clinic chain
склад, входящий в сеть	chain warehouse
торговая сеть	distribution network
торговая сеть	distribution network (Entire chain of distribution intermediaries from the supplier to the consumer. A strong and efficient distribution network is one of the most important assets a manufacturer can have, and is the biggest deterrent that faces the new competitors. BD)
торговая сеть местного значения	local chain
торгово-сервисная сеть	sales and service network (viviannen)
трансляционная сеть	chain
фирменная сеть магазинов	corporate chain
Центральная сеть учебного телевидения	Central Educational Network