Terms for subject Advertising containing свойства

Russian	English
видимое свойство	observable characteristic
воспринимаемое свойство	perceived attribute
желательные свойства	desirable properties
заметное свойство	salient attribute
заметное свойство	observable characteristic
заметность свойства	attribute prominence
замечаемое свойство	salient attribute
заявления о медицинских свойствах	Medical Claims (какого-либо продукта, которым этими свойствами не обладает bigmaxus)
заявляемое свойство	claimed feature
изделие с высокими эксплуатационными свойствами	high-performance product
изучение потребительских свойств товара	product research
индивидуальное свойство человека	personality factor
испытание печатных свойств	test for printability (краски, бумаги)
конструкционные свойства	structural properties
набор свойств ценностной значимости	value package
нежелательные свойства	undesirable properties
общие свойства	general characteristics
определяющее свойство	determinant attribute
основное свойство	key attribute
осязаемое свойство	tangible property
отсутствие вкусовых и ароматических свойств	lack of flavour
печатные свойства	printing qualities
питательное свойство	nutritive property
потребительские свойства	consumer properties
потребительские свойства	benefit-giving qualities
потребительское свойство товара, удовлетворяющее запросы покупателя	want-satisfying quality
преувеличение свойства, качества продукции	puff (In advertising, to exaggerate the qualities of a product, etc., without actually breaking the law. Interex)
притягательное свойство	appealing quality
продукт с потребительскими свойствами	want-satisfying product
свойство товара	product attribute
свойство товара	product characteristic
свойство товара	product feature
скрытое свойство	latent quality
совершенствование свойств	feature improvement
специфические свойства	particular properties
структурное свойство	structural feature
структурные свойства	structural properties
товар с потребительскими свойствами	need-satisfying product
уровень свойства	attribute level (товара)
утверждение о лечебных свойствах	therapeutic claim
функциональное свойство	performance attribute
характерное свойство	salient attribute
целебное свойство	health value
целебное свойство	health-giving property
целебное свойство	health-giving quality
целебное свойство	healing quality
эксплуатационное свойство	operational property
эксплуатационные свойства	performance