Terms for subject Advertising containing рыночный

Russian	English
Ассоциация рыночных исследований	Market Research Society (крупнейшее в мире профессиональное объединение специалистов в области проведения опросов и социально-экономических исследований)
влиять на рыночную конъюнктуру	manipulate market
внешние рыночные силы	outside market forces
институт рыночных исследований	market research institute
искомая рыночная информация	desired market information
испытание в рыночных условиях	market test
исследования рыночной направленности	market-oriented research
исследования рыночной ориентации	market-oriented research
источник рыночной информации	market information source
канал рыночного распределения	market channel
класс рыночной пригодности	merchantability class
компания, ориентированная на рыночные цели	market-goal-oriented company
мероприятия по поддержанию рыночных цен	market support operations
минимальная рыночная партия товара	tradeable amount
объект приложения рыночных усилий	market focus
организация по рыночному принципу	market management organization
организация по товарно-рыночному принципу	product-management-market-management organization
организованные рыночные силы	organized market forces
падение рыночной деятельности	market resistance
перспективное планирование рыночной деятельности	long-range market planning
план рыночной деятельности	market plan
планирование рыночной деятельности	market planning
проверка в рыночных условиях	market testing
программное заявление с позиций рыночной ориентации	market-oriented mission statement
процесс рыночной деятельности	marketing process
разрыв между рыночной ценой и отпускной ценой с фермы	farm-to-market price spread
разрыв между рыночной ценой и продажной ценой с фермы	farm-to-market price spread
расчётная рыночная территория	designated market area (охвата конкретного региона телевещанием)
рыба рыночного качества	market fish
рыночная аудитория	market audience
рыночная деятельность	market activity
рыночная идея	market idea
рыночная информация	market intelligence
рыночная коммуникация	market communication
рыночная новинка	pioneering product
рыночная организация	market management organization (с управляющими по рынкам)
рыночная ориентация	market orientation
рыночная позиция	positioning
рыночная позиция	market standing
рыночная позиция	market position
рыночная привлекательность товара	salability
рыночная проблема	marketplace problem
рыночная психология	market psychology
рыночная реальность	market reality
рыночная рентабельность	marketability (показатель лёгкости, с которой что-либо может быть продано или куплено)
рыночная система ценообразования	market-based pricing system
рыночная ситуация	market situation
рыночная специализация	market specialization
рыночная стратегия	market strategy
рыночная сфера	market area (напр., деятельности фирмы)
рыночная цель	market target
рыночная цель	market objective
рыночная цель	market goal
рыночная ценность	market weight
рыночная экономика	market-based economy
рыночная экспозиция	market exposure (iwona)
рыночное качество	market class
рыночное лидерство	market leadership
рыночное мировоззрение	market ideology
рыночное позиционирование	market positioning
рыночное положение	market position
рыночное предложение	market offer
рыночное противодействие	market resistance
рыночное решение	market decision
рыночное хозяйство	market-based economy
рыночные возможности	market opportunities
рыночные данные	market data
рыночные нужды	market needs
рыночные силы	forces of the market
рыночные силы	market-place forces
рыночный выбор	market choice
рыночный канал	market channel
рыночный класс	market class
рыночный краситель	commercial dye
рыночный лидер	market leader
рыночный отруб	market cut (мясной туши)
рыночный прогноз	market prognosis
рыночный рост	market growth
рыночный стандарт	market standard
рыночный стимул	market incentive
рыночный тест	market test
рыночный товарооборот	market turnover
рыночный центр	market centre
рыночный цикл	market cycle
рыночный эксперимент	market experiment
самостоятельная единица рыночного хождения	marketable entity
система рыночной экономики	free-market system
текущий рыночный курс	going market rate
товар рыночной новизны	pioneering product
товарно-рыночная возможность	product opportunity
товарно-рыночная сетка	product-market grid
торгово-рыночная эффективность	transactional efficiency (экономики)
участник рыночной деятельности	marketplace participant
участник рыночной деятельности	market participant
фактор подрыва рыночной деятельности	disrupter
фактор стимулирования рыночной деятельности	market stimulant