 |
| Russian | English |
| код подключения | access number (напр., к компьютерной сети) |
| подписка на подключение к сети кабельного телевидения | station subscription |
| рассчитанный на подключение к кабельным сетям | cable-ready (о телевизорах, видеомагнитофонах и пр. технике, не требующей специальных конвертеров) |
| только на сумму оплаты подключения к интернету | at a cost of just an internet connection (Alex_Odeychuk) |