 |
| Russian | English |
| заводской паспорт | factory certificate |
| паспорт стандартов | brand guide (фирменного стиля Alexander Oshis) |
| световой паспорт | light change band (для регулирования света в процессе печати копии кинофильма) |
| световой паспорт | light change card |
| световой паспорт | band film (для автоматического управления копировальным аппаратом при печати фильма) |
| светокопировальный паспорт | light change card (для регулировки света в процессе печати фильма) |