 |
| Russian | English |
| национальный реестр номеров телефонов, которые не могут использоваться телемаркетинговыми компаниями и службами для звонков, СМС рассылок, отправки факсов | National Do Not Call Registry (Ying) |
| отправка на консигнацию | shipment on consignment (вид комиссионной операции, при которой одна сторона поручает другой стороне продать товары со склада от своего имени и за свой счёт) |
| отправка по расписанию | scheduled shipment |
| отправка срочным грузом | fast-freight shipment |
| первый тираж воскресной газеты для отправки почтой | bullpup |
| срочная отправка | fast-freight shipment |
| срочная отправка | emergency shipment |