Terms for subject Advertising containing обязательство

Russian	English
брать на себя обязательства	undertake obligations
брать на себя обязательства	assume obligations
гарантийное обязательство выполнения всех условий контракта	performance bond
давнее обязательство	long-standing commitment
договорное обязательство	obligation of contract
долговременное обязательство	long-time commitment
долговременное обязательство	long-term commitment
долгосрочное обязательство	long-time commitment
контроль за погашением обязательств	monitoring of repayments
краткосрочное обязательство	short-term commitment
мнимое обязательство	alleged obligation
нарушить обязательство	break engagement
не налагающий обязательств	commitment-free (ART Vancouver)
общественное обязательство	social obligation
объём обязательств	scope of obligations
объём обязательств	extent of obligations
обязательство о выдаче кредита	credit commitment
обязательство о предоставлении кредита	credit commitment
обязательство перед обществом	social commitment
обязательство по контакту	obligation of contract
обязательство по контракту	contractual commitment
обязательство по контролю	control obligation
обязательство с ответственностью должников совместно и порознь	joint-and-several obligation
обязательство с солидарной ответственностью	joint-and-several obligation
окончательное обязательство	final commitment
предшествующее обязательство	prior obligation
прежнее обязательство	prior obligation
принять на себя обязательство	enter into engagement
регистрация гарантийных обязательств	guarantee registration
совокупные и раздельные обязательства	joint and several liabilities
стоимость имущества фирмы за вычетом обязательств	net worth of company
сторона, не выполняющая обязательств	party in default
страхование на случай нарушения обязательств	surety insurance
страхование на случай нарушения обязательств	guarantee insurance
уплатить по обязательству	repay obligation
уплатить по обязательству	discharge obligation
юридическое обязательство	legal obligation