Terms for subject Advertising containing обучение

Russian	English
аудиовизуальное обучение	audio-visual instruction
бесплатное обучение	free education
бесплатное школьное обучение	free school
всеобщее начальное обучение	universal primary education
всеобщее обязательное обучение	compulsory education
дополнительное обучение	additional training
дополнительное профессиональное обучение	additional training
желание, приобретённое в процессе обучения	learned desire
затраты на профессиональное обучение	training costs
зачисление на обучение без отрыва от производства	part-time enrolment
зачисление на обучение без отрыва от производства	part-time enrollment
индивидуальное обучение	individual training
инженер по техническим средствам обучения	teaching engineer
коллективное обучение	team teaching
комбинированное обучение	sandwich course (сочетание общеобразовательного и профессионального обучения с работой на производстве)
курс обучения	training program
курс обучения по учебно-производственному принципу	study course
курс профессионального обучения	training program
массовое обучение	mass teaching
метод обучения	instructional method
метод обучения	teaching method
метод обучения	instruction method
метод обучения на примерах случаев из практики	case method
мотив, приобретённый в процессе обучения	learned motive
не приобретённый в процессе обучения	unlearned
обучение в колледже	college education
обучение в процессе игры	edutainment
обучение в процессе работы	on-the-job training
обучение искусству торговли	sales training
обучение обращению с товаром	product training
обучение пользователей	user education
обучение рациональному питанию	nutritional education
обучение рекламе	advertising education
обучение руководящих работников	executive education
обучение с инструктором	conductive education
обучение с использованием звукозрительных средств	audio-visual instruction
обучение с отрывом от производства	off-site training
обучение с помощью средств массовой информации	mass teaching
обучение с развлечением	edutainment
обучение с совместным проживанием обучаемых	lodge-in training
обучение собственными силами	in-house training (в рамках фирмы)
обучение специалистов по управлению	management education
обучение торгового персонала	sales training
основополагающие принципы обучения	training philosophy
пожизненное обучение	lifetime training
практический семинар с демонстрацией товара и обучением его использованию	how-to seminar
практический семинар с демонстрацией товара и обучением его использованию	hands-on seminar
практическое обучение	practical instruction
программа внутрифирменного обучения	in-house training program
программа обучения	training program
программа обучения	I program (по классификации "Федеральной комиссии связи")
программа профессионального обучения	training program
процесс обучения	teaching process
смета на обучение	training budget
средство обучения	educational medium
теория обучения	training philosophy
технические средства обучения	education facilities
торговое обучение	sales training
традиционное обучение	conventional teaching
управляющий службой профессионального обучения	training manager
устройство для практического обучения	practice medium
учебно-производственное обучение	study course
цель обучения	instructional goal
частное обучение	private education
школа раздельного обучения	monosexual school (только мужская или только женская)