Terms for subject Advertising containing лицензия

Russian	English
аннулирование лицензии	licence revocation
безусловная лицензия	flat licence
владелец лицензии	license holder
возобновляемая лицензия	renewable licence
восстановление лицензии	licence renewal
временная лицензия	temporary licence
временная лицензия	interim license
временная лицензия	temporary license
временная лицензия	interim licence
всеобъемлющая лицензия	blanket license (разрешающая использование любых музыкальных произведений из коммерческой фонотеки за определённый гонорар или процент отчислений с доходов станции-заказчика)
всеобъемлющая лицензия	blanket licence (разрешающая использование любых музыкальных произведений из коммерческой фонотеки за определённый гонорар или процент отчислений с доходов станции-заказчика)
выдача компанией лицензии на продажу товара под маркой компании	franchising
дата выдачи лицензии цензуры на печатание	imprimatur date
держатель лицензии	licensee
держатель торговой лицензии	franchise operator
индивидуальная лицензия	individual license
индивидуальная лицензия	individual licence
комплексная лицензия	blanket license
комплексная лицензия	blanket licence
лицензия без лицензионных платежей	royalty-free license
лицензия, действующая на определённой территории	territorialy limited license
лицензия, действующая на определённой территории	territorialy limited licence
лицензия на ноу-хау	know-how licence
лицензия на пользование патентом	patent licence
лицензия на право продажи	selling licence
лицензия на право производства	manufacturing licence
лицензия на синхронизацию	synchronization license (объединение изображений отрывков из различных существующих произведений с визуальных рсоздаваемого теле- и кино-контента; объединение звуковых отрывков из различных существующих произведений и фонограмм со звуковой дорожкой создаваемого теле- и кино-контента) Viacheslav Volkov)
лицензия на товарный знак	license under trademark
лицензия на товарный знак	licence under trademark
лицензия на этикетке	label license (отмеченное на этикетке разрешение на использование продаваемого изделия в соответствии с определённым патентом)
лицензия на этикетке	label licence (отмеченное на этикетке разрешение на использование продаваемого изделия в соответствии с определённым патентом)
лицензия, не подлежащая передаче	nontransferable license
лицензия, не подлежащая передаче	nontransferable licence
лицензия, предусматривающая ограничение продажной цены	price fixing license
лицензия, предусматривающая ограничение продажной цены	price fixing licence
лицензия, предусматривающая уплату роялти	royalty-bearing license
лицензия, предусматривающая уплату роялти	royalty-bearing licence
монополия по лицензии	licensed monopoly
неисключительная лицензия	ordinary license
неисключительная лицензия	ordinary licence
общая лицензия	general licence
объект лицензии	licence matter
объём лицензии	extent of licence
ограничение лицензии	licence limitation
ограниченная лицензия	limited licence
организация, ведущая кабельное вещание по лицензии	cable franchise
переуступка лицензии	licence transfer
поступления от выдачи лицензии	licensing income
право выдавать лицензии	licensing power
право на лицензию	licenses of right (пометка на патенте о предоставлении изобретателем любому лицу права пользоваться изобретением за вознаграждение)
право предоставлять лицензии	right to grant licenses
предмет лицензии	licence matter
продлеваемая лицензия	renewable license
продлеваемая лицензия	renewable licence
простая лицензия	ordinary licence
свободная лицензия	free licence
срок действия лицензии	licence period
ссылка на наличие лицензии	licence defect (как возражение по иску о нарушении патента)
экспортная лицензия	export permit