 |
| Russian | English |
| иметь в продаже широкий ассортимент товаров | deal in a variety of goods |
| иметь дефицит | run deficit |
| иметь запас | keep reserve |
| иметь на примете | have an eye to |
| иметь ошеломляющий успех | be a staggering success (The book was a staggering success. — Книга имела ошеломляющий успех. Alex_Odeychuk) |
| иметь полную власть | hold the key |
| иметь право заниматься | have qualification for occupation |
| иметь светлое финансовое будущее | enjoy a brighter financial future (перевод на русский с лексической заменой Alex_Odeychuk) |
| не иметь аналогов в мире | be off the scale (Alex_Odeychuk) |
| не иметь значения | be of no moment |
| не иметь никакого значения | be of no moment |
| не иметь себе равных | be off the scale (Alex_Odeychuk) |