 |
| Russian | English |
| играть важную роль | be important (Client-side load balancing is a good choice when latency is important. — Балансировка нагрузки на стороне клиента прекрасно подходит в случаях, когда величина задержки передачи данных играет важную роль. Alex_Odeychuk) |
| играть главную роль в привлечении взгляда и узнавании | play a key role in making something eye-catching and recognizable (Technical) |
| играть на разнице | speculate in difference (на бирже) |
| лицо, играющее основную роль | key man |
| статист, играющий на втором плане | atmosphere player |