 |
| Russian | English |
| альбом стандартных заготовок художественного оформления рекламы | clip book (продаётся без права на эксклюзивное использование помещённых в нем изображений) |
| готовый макет-заготовка газетной полосы | clipsheet (подобно материалам фототек продаётся издателям без права эксклюзивного использования) |
| заготовка кинонадписи | artwork |
| заготовка надписи титра | title cartoon |
| заготовка титра | artwork |
| заготовка титров | caption board (в готовом для съёмки виде) |
| книжка стандартных заготовок художественного оформления рекламы | clip book |
| компьютерная программа с библиотекой графических заготовок | clip art |
| макет-заготовка газетной полосы | clipsheet |
| мультипликационная заготовка | artwork |
| раскрой на заготовки | dimension cut |
| текстовая заготовка | device copy |
| типовые заготовки художественного оформления | standard art (продаются фирмам подобно материалам фототек без права эксклюзивного использования) |