Terms for subject Advertising containing виды

Russian	English
анкетный вид наблюдения	observation in a questionnaire form
бесшовный переплёт для изданий в виде отдельных листков	loose-leaf binder
буквенный товарный знак в виде инициала	initial mark
быть на виду	be in the foreground
в виде вознаграждения	in remuneration for
в виде опыта	on a pilot basis
в виде таблицы	in tabular form
вид аудитории	type of audience
вид в разрезе	ghosted view
вид в разрезе	ghost view
вид вдаль	distant view
вид издания	mode of publication
вид продукции	production line
вид с птичьего полёта	bird's eye perspective
вид снаружи	exterior appearance
вид средств распространения информации	media type
вид средств рекламы	media type
вид средства рекламы	type of medium
вид транспорта	mode of transportation
виды рекламы	types of advertising
виды рекламы	advertising types
владение несколькими видами средств распространения информации	cross ownership (напр., газетным издательством и телецентром)
внешний вид	look
внешний вид	exterior appearance
внутренний вид	interior appearance
вознаграждение в виде доли от прибыли	profit-sharing incentive
вознаграждение в виде доли прибыли	profit-sharing incentive
всё виды рекламы	TTL advertising (TermCommittee)
диаграмма в виде ломаной линии	broken line graph
довольный вид	look of pleasure
издательская реклама, вкладываемая в книгу в виде закладки	book mark
изображение изделия в разобранном изометрическом виде	exploded view
информация в напечатанном виде	printed information
испытание на обзорность и внешний вид	visual test
капитал в виде выпущенных акций	issued capital
капитал в виде простых акций	equity capital
ковбойский вид	Western look
коммерческий кредит в виде открытого счета	book credit
конкурент в виде МНК	multinational competitor
конкуренция между видами топлива	interfuel competition (Alex_Odeychuk)
контроль по внешнему виду	outer inspection
микрофон в виде булавки для галстука	tie clip microphone
музыкальный рекламный ролик в виде куплетов	jingle commercial
нарядный вид	dress-up look
не упускать из виду	have an eye to (возможность)
Новые виды рекламных носителей	Innovative Media (Andy)
общие виды материальных средств	general supplies
общий вид	profile
общий вид	overall picture
общий вид	general appearance
объявление в виде обращения к общественности	public service advertisement
окончательный вид	final appearance
опрятный вид	preppy look
ориентир в виде указания на родовой признак	class-descriptive cue
основной вид деятельности	core business
основной вид деятельности	core business (AD)
основные виды сырья	primary commodities (напр., натуральный каучук, железная руда)
ответная реакция в виде покупок	buying response
отличительный вид	distinctive look
охрана внешнего вида товаров	protection of attributes
панорамный вид	panoramic view
печь с крышкой в виде разделочного стола	countertop oven
по внешнему виду	in appearance
подписка в виде подарка	gift subscription
подсказка в виде изображения	pictorial cue
подсказка в виде указания на родовой признак	class-descriptive cue
представление в виде таблицы	tabular presentation
прилизанный вид	preppy look
приёмка по внешнему виду	sight control
продемонстрировать в лучшем виде	show off (IBM Alex_Odeychuk)
распространение товара в неизменном виде	straight extension (напр., при международном маркетинге)
расчётная единица в виде доли полосы	fractional-page unit
реклама в виде комиксов	strip advertising
реклама в виде комиксов	comic-strip advertising
реклама в виде розыгрыша	prankvertising (capricolya)
рекламное объявление в виде комикса	continuity strip
рекламный ролик в виде стоп-кадра	still ads (Sloneno4eg)
рисунок в виде горошин	spot motif
ролик в виде мини-драмы	mini-drama commercial
рынок в чистом виде	pure market
срок годности для продажи в свежем виде	fresh sales life (о продуктах питания)
тарифная карточка в виде таблицы	grid card
текст в виде личного обращения	personal copy
текст в виде сюжетного повествования	narrative copy
телепередача в виде беседы	television talk-show
телепередача в виде рассказа	television talk-show
технически несложный вид изделия	low-tech product
технически сложный вид изделия	high-tech product
технически сложный вид изделия	hi-tech product
товар в его материальном виде	physical product
товарный знак в виде девиза	slogan trademark
товарный знак в виде девиза	slogan mark
товарный знак в виде круга	circle trademark
товарный знак в виде монограммы	monogram trademark
товарный знак в виде подписи	signature trademark
товарный знак в виде придуманного слова	invented word trademark
товарный знак в виде солнца	sun mark
указательный индекс в виде кисти руки	index mark
укрупнённый вид	close view
фермер, совмещающий работу на ферме с другим видом деятельности	part-time farmer
художественное оформление в законченном виде	finished artwork