 |
| Russian | English |
| верхнее поле | head margin (страницы) |
| верхнее поле | head (страницы) |
| верхние выносные элементы | ascender |
| верхние слои аудитории | upscale audience (по социально-экономическим или демографическим показателям) |
| верхние эшелоны аудитории | upscale audience |
| верхние эшелоны рынка | upmarket |
| верхний выносной элемент | ascending stroke (буквы) |
| верхний предел | ceiling limit |
| верхний ракурс | high angle |
| верхний эшелон рынка | high end of the market |
| верхняя бобина | feed spool (киноаппарата) |
| верхняя одежда | upper garments |
| верхняя половина полосы | above the fold |
| кадр, снятый с верхней точки | down shot |
| клавиша верхнего регистра | shift key |
| строчная литера с верхним выносным элементом | ascender (напр., d, k, h) |
| съёмка с верхней точки | high angle |