 |
| Russian | English |
| время в эфире | air time |
| выход в эфир | broadcast |
| день выхода в эфир | air date |
| передача в режиме прямого эфира | live program |
| ролик, не предназначенный для передачи в эфир | non-air commercial (для проверки реакции аудитории в лабораторных условиях) |
| устройство контроля передачи в эфир | air check detector |