Russian | English |
в полной мере воспользоваться | take full advantage (of our services – нашими услугами ART Vancouver) |
в полной мере пользоваться | take full advantage (of services – услугами ART Vancouver) |
в полной сохранности | in safe keeping |
в полном объёме | in full measure |
в полный расчёт | in full settlement |
использование в полном объёме | full use |
находиться в полном разгаре | be in full bloom (Alex_Odeychuk) |
ощутить динамику в полной мере | enhance someone experience (часто используется при переводе маркетинговых текстов Lerych) |