Terms for subject Advertising containing top

English	Russian
desk-top calculator	настольный калькулятор
desk-top calculator	арифмометр
desk-top computer	настольный компьютер
desk-top copier	настольный множительный аппарат
desk-top copier	настольное копировальное устройство
desk-top publishing	оперативная полиграфия
flip-top box	коробка с откидной крышкой
friction-top can	жестяная банка с притёртой крышкой
friction-top can	банка с притёртой крышкой
hit top 10	войти в десятку самых (dfdfdf)
lap-top computer	дорожный компьютер
lap-top computer	портативный компьютер
open-top frozen food cabinet	открытый низкотемпературный прилавок-витрина
pop-top can	банка со стреляющей крышкой
pop-top can	банка с выдёргивающимся сегментом крышки
roof-top panel	панель, установленная на крыше
sprinkler top bottle	бутылка с пульверизатором
sprinkler top bottle	бутылка с отверстием для выбрызгивания
table-top instrument	настольный прибор
table-top photography	макетная съёмка
table-top photography	съёмка макетов
top brand	первая марка (leo_messi)
top brand	ведущая марка (наиболее популярный и ходовой марочный товар)
top celebrity	знаменитость высшего разряда
top display cabinet	прилавок-витрина с доступом сверху
top-down media campaign	нисходящая рекламная кампания (AnnaRoma)
top executive	высшее должностное лицо
top executive	высшее административное лицо
top-flight	первосортный
top-flight	высшего ранга
top-heavy typeface	шрифт, утяжелённый сверху
top-level negotiations	переговоры на высшем уровне
top magazine	ведущий журнал
top management	старшее руководство
top market	ведущий рынок
top model	ходовая модель
top model	самая дорогая модель
top model	самая совершенная модель
top model	ведущая модель
top of the mind	известность бренда среди целевой аудитории (TOM 4uzhoj)
top-of-class	первоклассный (Alex_Odeychuk)
top-of-class	элитный (Alex_Odeychuk)
top offer	супер предложение (контекстуальный перевод Andy)
top-of-mind awareness	осведомлённость по актуальной проблеме
top-of-mind awareness	осведомлённость по насущной проблеме
top-of-mind awareness	максимальная осведомлённость
top-of-mind brand	марка, приходящая на ум в первую очередь
top-of-mind brand	наиболее прочно запомнившаяся марка
top-of-the-line instrument	наиболее совершенный прибор
top-performing company	фирма с лучшими показателями деятельности
top-performing company	наиболее преуспевающая фирма
top position	первое место
top position	лидерство
top position	ведущее положение
top price	максимальная цена
top priority	первоочерёдность
top priority	наивысший приоритет
top profit	максимально возможная прибыль
top profit	максимальная прибыль
top seller	хит продаж (9sbka)
top-selling model	ходовая модель
top-selling model	ведущая модель