Terms for subject Advertising containing shorts

English	Russian
animated cartoon short	короткометражный мультфильм
at short notice	незамедлительно
commodity in short supply	дефицитный товар
fall short of expectations	не оправдывать надежд
fancy short cuts	фигурные макаронные изделия
keep it short and simple rule	закон краткости и простоты
movie short	короткометражный фильм
movie short	короткометражка
on a short view	с ближним прицелом
short approach	кратковременное открытие
short approach	дистанция видимости с короткого расстояния (щит открывается пешеходам для полного обозрения с 12-20 м, а транспорту c 30-60 м)
short delivery	поставка неполного количества
short discount	короткая скидка (незначительная скидка с цены товаров, обычно не продаваемых оптом)
short flight	ближний рейс
short flight	рейс малой дальности
short list	список допущенных к последнему туру
short-lived assets	маложивущие активы
short-paste goods	изделия из песочного теста
short-range campaign	кратковременная кампания
short rating	штрафная доплата за недобор (напр., времени)
short-run expectation	расчёт на ближайшую перспективу
short-run performances	краткосрочные показатели (деятельности)
short-sighted policy	недальновидная политика
short-term commitment	краткосрочное обязательство
short-term effect	краткосрочное действие
short-term payoff	сиюминутная отдача
short-term price	краткосрочная цена
short-term price	кратковременная цена
short-term profit	краткосрочная прибыль
short-term protection	кратковременная охрана
short-term rate	тариф на кратковременную подписку
short-term retention	нестабильное запоминание
short-term retention	непрочное запоминание
short-term sales	кратковременные продажи
short-term subscription	кратковременная подписка
short-term trend	краткосрочная тенденция
short-term vision	недальновидность
short-term vision	близорукость