Terms for subject Advertising containing rights

English	Russian
abandonment of rights	отказ от прав
air lease rights	права на трансляцию (радио- или телепрограммы)
basic rights	фундаментальные права
distribution rights	права на распространение (напр., товара)
dramatic rights	права на театральную постановку (без права записи или трансляции)
ex rights	без приобретения прав
exercise of rights	использование прав
foreign publication rights	права на издание и распространение за рубежом (на языке оригинала)
language rights	права на издание на другом языке
master rights	права на воспроизведение оригинала (напр., музыкального произведения, для рекламы Viacheslav Volkov)
mechanical rights	права на использование и механическое воспроизведение музыкальных работ
mutual rights	взаимные права
radio rights	права на трансляцию по радио
reprint rights	права на перепечатку (ранее изданных материалов)
right-hand justification	выравнивание по правому знаку
right of inspection	право досмотра
right of joint use	право совместного использования
right of option	право выбора
right of privacy	право на сохранение конфиденциальности
right of publication	право на публикацию
right of publication	право издания
right of redemption	право выкупа (напр., имущества)
right scroll arrow	указатель прокрутки вправо (изображения на экране дисплея)
right scroll arrow	стрелка прокрутки вправо
right to assign	право на переуступку
right to enforce	право на принудительное осуществление
right to exist	право на существование
right to grant licenses	право предоставлять лицензии
right to know	право на получение информации
right to know	право быть осведомлённым
right to travel	право свободного передвижения
right to use	право пользования (напр., изготовленной по лицензии продукцией)
translation rights	права на перевод (издания)
visibility rights	права на освещение (Dana2727)
waiver of patent rights	отказ от патентных прав