Terms for subject Advertising containing packing

English	Russian
bale pack	кипа бумаги
banded pack	упаковка-комплект
banded pack	продажа товара с бесплатным сувениром на упаковке
banded pack	упаковка из двух сопутствующих товаров (продаваемая по цене, которая ниже суммы цен входящих в неё товаров)
blister pack	блистерная упаковка (прозрачная пластиковая упаковка в виде пузыря над твёрдой подложкой)
bonus pack	сдвоенная упаковка (с включением дополнительного товара, продаваемая по обычной цене)
bonus pack	бонусная упаковка
case pack	ящичная упаковка
case pack	число товарных единиц в стандартном упаковочном ящике
catering pack	мелкооптовая упаковка (для предприятий общественного питания)
consumer pack	потребительская упаковка
disk pack	пакет дисков (ЭВМ)
dry-pack soup	сухой суповой концентрат
factory pack	фабричный сюрприз (бесплатный сувенир, прикреплённый к упаковке, служащий упаковкой или находящийся вместе с товаром внутри упаковки)
fancy packing box	художественно оформленная упаковочная коробка
fish-packing factory	рыбоперерабатывающий завод
in-pack	сувенир в упаковке
in-pack coupon	купон внутри упаковки
in-pack coupon	купон в упаковке (товара)
in-pack premium	премия внутри упаковки
meat-packing factory	мясоперерабатывающее предприятие
meat-packing industry	мясоперерабатывающая промышленность
on-pack coupon	наружный купон
pack image	Изображение упаковки (Andy)
pack peddler	торговец-мешочник
packing case	упаковочная коробка
packing charges	расходы по упаковке
packing cost	стоимость упаковки
packing date	дата упаковки
packing line	упаковочная линия
packing line	линия упаковки
packing machinery	упаковочное оборудование
packing table	упаковочный стол (Alexander Demidov)
packing technology	упаковочная техника
packing unit	упаковочная единица
packing unit	упаковка
portion pack	порционная упаковка
premium pack	упаковка с премией (внутри или снаружи)
price pack	упаковка, продаваемая по льготной цене
price-off pack	упаковка, продаваемая по льготной цене
reduced-price pack	товарная упаковка, продаваемая по сниженной цене
retail pack	розничная упаковка
showcase pack	упаковка продукта для продажи с витрины
showcase pack	упаковка для продажи с витрины
tray pack	упаковка-лоток (после удаления крышки превращается в стеллажный лоток или поддон)
unit pack	упаковка товарной единицы
value pack	выгодный набор (ffurman)
with-pack premium	премия при упаковке (внутри или снаружи)