 |
| English | Russian |
| arduous duty | тяжёлый режим работы |
| civil duty | гражданский долг |
| double-duty envelope | конверт двойного назначения (может служить возвратным конвертом для ответа) |
| extra-heavy duty | исключительно тяжёлый режим работы |
| high duty | тяжёлый режим работы |
| in bounden duty | по долгу службы |
| in bounden duty | из чувства долга |
| in duty bound | по долгу службы |
| in duty bound | из чувства долга |
| preferential duty | льготная пошлина |
| rugged duty | работа в условиях повышенного износа |
| time-and-duty analysis | анализ распределения работ по времени |
| triple-duty envelope | конверт тройного назначения (может использоваться как возвратный конверт для ответа и как бланк заказа) |
| uninterrupted duty | бесперебойный режим работы |