DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Advertising containing buy | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bad buyнеудачная покупка
best buyнаиболее выгодная покупка
buy-back allowanceскидка с учётом объёма предыдущей сделки
buy-in technologyтехнология, закупаемая со стороны
buy-in technologyпокупная технология
buy now, pay laterпокупка в рассрочку (Alex_Odeychuk)
buy-outоткуп
buy-out contractдоговор о выкупе
combination buyпокупка времени по льготному комбинированному тарифу
combination buyпокупка места по льготному комбинированному тарифу
combination buyпокупка места по комбинированному тарифу
combination buyпокупка времени по комбинированному тарифу
corporate buy-back agreementсоглашение о выкупе фирмой (напр., ранее проданных акций)
horizontal buyгоризонтальная закупка (напр., в нескольких типах журналов с разной аудиторией для достижения максимально широкого охвата)
impulse buyпокупка, совершаемая под влиянием момента, эмоций (VLZ_58)
impulse buyимпульсная покупка
last time buyфинальная распродажа (перед снятием изделия с производства, как правило – по оптовым ценам: Prior to a product being discontinued the manufacturer will call for a Last Time Buy (LTB) where a business can make one last bulk purchase of the product before it is discontinued. dex.com aeolis)
leveraged buy-outвыкуп под встречный залог
leveraged buy-outвыкуп под встречное обеспечение (полученный на закупку кредит будет погашаться за счёт будущих доходов предприятия или за счёт продажи части его активов)
management buy-outвыкуп права управления
media buyзакупка места в средствах рекламы
media buyзакупка рекламных площадей (leraze)
media buyзакупка времени в средствах рекламы
roadblock buyблокирующая закупка (использование всех имеющихся станций для одновременной трансляции одной и той же рекламы)
scatter buyпокупка вразброс
scatter buyзакупка вразброс (напр., покупка времени в разных программах или на разных станциях)
spot buyточечная покупка
spot buyпокупка времени под точечную рекламу
vertical buyвертикальная закупка (напр., в нескольких однотипных изданиях с частично или полностью совпадающей аудиторией для оказания на неё максимально интенсивного воздействия)