Terms for subject Seismology containing собственно

Russian	English
анализ собственных частот и форм колебаний	modal analysis
в собственном смысле	proper
вращающийся относительно собственной свободной, своей геометрической оси	spinning
задача определения собственных значений	eigenproblem
коэффициенты форм собственных колебаний	eigen vectors
нагрузка, кроме собственного веса	superload
нагрузка, кроме собственного веса	surcharge
нагрузка, кроме собственного веса	superimposed load
определение собственных значений	eigensolution
период собственных колебаний конструкции	structural period
собственная информация фирмы	proprietary data
собственная форма колебаний	eigen mode
собственная форма колебаний	vibration mode shape
собственная форма колебаний	natural mode shape (по определённому тону)
собственная форма колебаний	normal oscillatory mode
собственная форма колебаний	characteristic mode
собственная функция в импульсном представлении	momentum eigenfunction
собственная функция дискретного спектра	discrete energy eigenfunction
собственная функция непрерывного спектра	continuous energy eigenfunction
собственная частота	natural-vibration frequency
собственная частота	modal frequency
собственное затухание	nonreflection attenuation (волн)
собственное затухание	attenuation equivalent
собственное колебание	natural mode
собственное колебание	normal oscillatory mode
собственное колебание	eigen mode
собственное напряжение	body stress
собственные векторы	eigen vectors
собственные колебания	natural vibratings
собственные колебания	eigen oscillations
собственные колебания	eigen oscillation
собственные колебательные движения	free-period oscillatory motions (толчки)
собственный момент количества движения	intrinsic moment of momentum
собственный период	eigen period
спектр собственных частот	normal frequency spectrum
уравнения для нахождения собственных значений	eigenvalue equations
форма собственных колебаний	mode of normal vibrations