Terms for subject Seismology containing перекрытие

Russian	English
безбалочное перекрытие	flat-slab beamless construction
безбалочное перекрытие с пустотелыми элементами	flat-slab filler construction
большепролётное перекрытие	long-span floor
горизонтальный диск перекрытия	floor diaphragm
диафрагма в виде междуэтажного перекрытия	floor diaphragm
железобетонное перекрытие из трубчатых элементов	armoured tubular floor
канал в перекрытии для проводки	ceiling duct
конструкция с безбалочным перекрытием	flat-slab construction
коэффициент перекрытия источников	shot repeat factor (ttimakina)
междуэтажные перемещения перекрытий	interstorey deflections
методика многократных перекрытий	multifold reflection surveying procedure
настил перекрытия из лёгкого железобетона	lightweight concrete floor deck
ненесущий элемент перекрытия	nonstructural interfloor element
относительные сдвиги перекрытий	interstorey deflections
перекрытие внахлёстку	overlap
перекрытие-диафрагма	diaphragm floor
перекрытие из пустотелых керамических блоков	hollow-tile floor construction
перекрытие слоёв	overlap
подвесное перекрытие	suspended floor
предварительно напряжённое перекрытие	prestressed floor
прогибы перекрытий	interstorey deflections
сводчатое перекрытие	arch cover
система безбалочного перекрытия с расположением арматуры в одном направлении	one-way flat slab system
система в виде плоских перекрытий и колонн	flat slab-column system
система многократных перекрытий	multifold reflection shooting scheme
система с подвешенными перекрытиями	hanged-slab system
система связей перекрытия	floor bracing system
система тонких перекрытий	shallow floor system
составное перекрытие	composite floor (из стали и бетона)
степень перекрытий	folding frequency
элемент перекрытия	interfloor element