Terms for subject Seismology containing отклонение

Russian	English
внезапное отклонение	swerve (от прямолинейной траектории)
запись способом отклонений	trace deflections
максимальное отклонение	record deflection
отклонение инертной массы чувствительного элемента	mass travel (от положения равновесия)
отклонение от линейной зависимости	deviation from linear
отклонение от номинала в меньшую сторону	underswing
отклонение от номинала в меньшую сторону	undershot
отклонение от нормальности	nonnormality (напр., распределения)
отклонение частот от идеальных гармоник	inharmonicity
резкое отклонение	swerve (от прямолинейной траектории)
стандартное отклонение	mean square deviation
стандартное отклонение медианы	standard deviation of median
стандартное отклонение опытных данных	within-test standard deviation
стандартное отклонение от среднего	standard deviation from the mean
стандартное отклонение размаха	standard deviation of range
статическое отклонение	statical deflection
угловое отклонение маятника	angular displacement of pendulum (от положения равновесия)