Terms for subject Seismology containing одни

Russian	English
время пробега в одном направлении	one-way travel time
время пробега в одном направлении	one-way time
диаграмма с логарифмическим масштабом по одной из осей координат	arithlog diagram
закреплённый в одном конце	fixed at one end
колебания с одной степенью свободы	one-degree-of-freedom vibratings
комнаты, занимаемые одним человеком	suite of rooms (в гостинице)
на одном уровне с...	flush with
ограждающая стена в каркасной конструкции между колоннам и часть стены между верхом окна одного этажа и подоконником следующего этажа	spandrel wall
одна из главных балок пролётного строения	through girder
одно из четырёх основных арифметических действий	fundamental operation
отлитый как одно целое с...	precast integrally with...
параллельная регистрация одного и того же сигнала по нескольким каналам	parallel recording
располагать на одной прямой	aline
расположенный на одной прямой	aligned
ростверк из одного ряда балок	single-tier grillage
с арматурой в одном направлении	one-way reinforced
силы, приложенные к одной точке	concurrent forces
система безбалочного перекрытия с расположением арматуры в одном направлении	one-way flat slab system
соединение внахлёстку с одной накладкой	single-strap lap joint
стена-диафрагма с одним рядом проёмов	planar coupled shear wall
устанавливать на одном уровне	aline
установленный на одном уровне	aligned
физически одно целое	physical unit
шпренгельная балка с одной стойкой	single strut trussed beam