Terms for subject Seismology containing колонна

Russian	English
бетонная колонна в обойме	tied concrete column
бетонная колонна со стальным сердечником	steel core column
внутренняя колонна	internal column
грань колонны	column face
заполнение каркаса между колоннами с поэтажным опиранием	spandrel wall
испытание колонн резонансным методом	resonant column test
клёпаная колонна из широкополочного двутавра	built H column
колонна в обойме	cased column
колонна взрывных зарядов	column of explosives
колонна из двутавра	I-beam column
колонна из двух швеллеров и двутавра	column of two channels and one I-beam
колонна из двух швеллеров, соединённых решёткой	column of two channels laced
колонна из составных швеллеров, связанных решёткой	column of built channels laced
колонна из трубы, наполненной бетоном	column of concrete filled pipe
колонна крестового сечения	cross-shaped column
колонна швеллерного сечения	channel column
колонны с шагом 6 м	columns 6 metres apart
наружная колонна	external column
ненесущая стена между колоннами каркаса	curtain wall
ненесущая стена между колоннами, опёртая в каждом этаже	spandrel
обвязочная ферма между колоннами каркаса	spandrel truss
обетонированная колонна	cased column
ограждающая стена в каркасной конструкции между колоннам и часть стены между верхом окна одного этажа и подоконником следующего этажа	spandrel wall
опорная колонна	supporting pillar
осевая нагрузка на колонну	axial load on column
поворот колонны	column rotation
принцип проектирования каркасов со слабыми балками и прочными колоннами	weak beam - strong column concept
резонансный метод испытаний колонн	resonant column method
решётчатая колонна коробчатого сечения из четырёх уголков	column of four angles box laced
сварная колонна из широкополочного двутавра	built H column
свая, работающая как колонна	pile acting as column
система в виде высоких обвязочных ригелей и коротких колонн	deep spandrel girder-short column system
система в виде плоских перекрытий и колонн	flat slab-column system
сквозная колонна	lattice column
сквозная колонна с планками	batten-plate column
соединение балки с колонной при помощи консольных уголков	seated connection
соединение балки с колонной при помощи опорных уголков	seated connection
соединение балок с колоннами при помощи уголков	web column-beam connection
соединение ригеля с колонной	beam-column assembly
узловое сопряжение балки с колонной	beam-column sub-assemblage
узловое сопряжение балки с колонной	beam-to-column connection
узловое сопряжение балки с колонной	beam-column connection
ствол колонны	shaft of column
ствол колонны, суживающийся кверху	diminished shaft
стержень колонны, сужающийся кверху	diminished shaft of column
стержень колонны, суживающийся кверху	diminished shaft
узловая зона сопряжения балки с колонной	beam-column connection core
узловая зона сопряжения ригеля с колонной	beam-column joint core
центральная зона сопряжения ригеля с колонной	beam-column joint core