Terms for subject Seismology containing здание

Russian	English
акселерограф, установленный на покрытии здания	top accelerograph
взаимодействие отдельных конструкций здания	structural interaction
взаимодействие элементов здания	structural interaction
высокое здание	high-rise structure
высокое здание с уступами	set building
гибкое опирание зданий	flexible building supports
гражданские здания	civil engineering buildings
железобетонное каркасное здание с элементами, работающими на изгиб	moment-resisting reinforced concrete building
жилое многоэтажное здание	residential multi-story building
заводское здание	mill building
замкнутая конструкция здания	box system
заполнение каркаса здания	clothing a building
здание атомного реактора	reactor containment structure
здание в форме пирамиды	pyramid-shaped building
здание жёсткой конструктивной схемы	shear distortion-type building
здание повышенной этажности	high-rise structure
здание под конторы и торговые помещения	business building
здание с несущими продольными и поперечными стенами	cross wall structure
здание со стенами из дерева	frame construction
здание со стенами-диафрагмами, ослабленными проёмами	shear walls structure with openings
здания, запроектированные и построенные до введения норм по сейсмостойкому строительству	pre-earthquake code buildings
здания с наружными системами связей	semimonocoque structures
здания с регулярной структурой	regular buildings
изменение размеров здания по высоте	setback (set-back)
каменное здание	masonry building
катковая опора под зданием	roller skate
кирпичное здание	masonry building
коэффициент горизонтальной сейсмической нагрузки на элементы и конструкции здания	horizontal force factor for parts and portions of building
коэффициент, учитывающий допускаемые повреждения зданий и сооружений	seismic force modification factor K1 due to ductile response (ntc-nbs)
лечебно-курортное здание	health-resort building
нагрузка от обломков разрушенного здания	collapsing load
нагрузка от обломков разрушенного здания	collapse load
несейсмостойкое здание	hazardous building
облицовка здания	clothing a building
общая стена двух прилегающий зданий	division wall
общая стена двух смежных зданий	partition wall
общая стена двух смежных зданий	division wall
опасное в сейсмическом отношении здание	hazardous building
плоский узел каркасного здания	flat joint of framed building
поведение зданий	performance of buildings
повреждение зданий	building damage
подвешивание здания	suspension of a building
показатель совершенства конструктивных решений сейсмостойких зданий	structural perfection index of aseismic buildings
полная горизонтальная сейсмическая сила в основании здания	total base lateral load
построенное здание	completed structure
право пользоваться соседним зданием для опирания	right of support (чего-л.)
пристройка к задней части здания	backhouse
проходящая через всё здание до крыши party wall	partition wall
работа зданий	performance of buildings
частично разрушенное здание	failed structure
расчленение частей здания	building separation
сборное каркасное здание	precast framed building
сборно-разборное здание	sectional building
сборный метод сооружения зданий	tilt-up method of construction
сейсмостойкое здание	earthquake-resistive building
система здание-основание	building-foundation system
сооружение зданий методом подъёма этажей	lift slab construction
сруб остов здания	shell skeleton
станционное здание	terminal building
стена, проходящая через всё здание до крыши	division wall
стоимость восстановления повреждённых землетрясением зданий и сооружений	cost of repairing earthquake damage
тип здания традиционной постройки в странах Центральной Америки	torquezal building (с лёгким деревянным каркасом и заполнением из глины и местных камней)
типовое здание	standard building