Terms for subject Seismology containing взрыв

Russian	English
взрывы в карьерах	quarry blasts
время пробега взрыв–прибор	shot-to-receiver time
выносной пункт взрыва	offset shot point
высота взрыва	shot elevation (над плоскостью приведения)
высота взрыва	shot element (над плоскостью приведения)
годограф общей точки взрыва	common-shot time-distance curve
группа взрывов	shot group
густота пунктов взрыва	shot density
задержанный взрыв	delayed blast
карта размещения пунктов взрыва	shotpoint location map
линия пунктов взрыва	shot-point line
местоположение пункта взрыва	shotpoint position
местоположение пункта взрыва	shot location
местоположение смещённого пункта взрыва	offset receiver position (по профилю)
метод воздушных взрывов	Poulter method
метод последовательных взрывов	sequence firing method
момент взрыва	time instant
момент взрыва	shot moment
момент взрыва	instant of shot
момент взрыва	shot break
момент взрыва	instant of explosion
направление на пункт взрыва	shot direction
направление суммирования по общей точке взрыва	common- shot direction
направление суммирования по одинаковому расстоянию взрыв–прибор и направлению выноса	common offset direction
направление суммирования по одинаковому расстоянию от взрыва до прибора	common-offset direction
начало луча у точки взрыва	shot end of trajectory
определение местоположения пункта взрыва	shotpoint location
определение позиции пункта взрыва	SP location
определение позиции пункта взрыва	shotpoint location
осколки породы после взрывов	fly rock
отметка взрыва	time break
отметка момента взрыва	shot-moment line
отметка момента взрыва	shot moment signal
параметр взрыва	shot parameter
перпендикулярное смещение пункта взрыва от линии профиля	perpendicular offset
перпендикулярное смещение пункта взрыва от линии профиля	offset
повторный взрыв	reshot
повторяемость формы импульса при повторных взрывах	shot-to-shot waveform repeatability
погрешность в определении момента взрыва	time-break error
позиция смещённого по профилю пункта взрыва	offset shotpoint position
поправка за глубину взрыва	shot-depth correction
поправка за удаление от пункта взрыва	offset correction
пропущенный пункт взрыва	skipped shot point
профиль взрыва	shot line
профиль взрыва	source line
пункт взрыва, смещённый в направлении восстания	updip shot
разрез из трасс, близких к пункту взрыва	short-trace section
расстояние взрыв–прибор	shot-to-receiver separation
расстояние от пункта взрыва до приёмника	shot-to-receiver separation
расстояние от пункта взрыва до расстановки	shot-to-spread distance
сейсмические исследования с воздушными взрывами	air shooting (Yeldar Azanbayev)
смещение точки взрыва от центра расстановки	eccentricity
способ воздушных взрывов	Poulter method
статическая поправка за пункт взрыва	shot-static correction
условия в окрестности точки взрыва	near-shot conditions
условия в пункте взрыва	shotpoint environment
условия в пункте взрыва	shot environment
условия взрыва в скважине	shothole environment
центр группы пунктов взрыва	shotpoint group center
шаг между пунктами взрыва	shot point interval
элементарный взрыв в системе многократных наблюдений	subshot
эффект взрыва	explosion effect
эффект выброса продуктов взрыва из скважины	hole-blow effect
эффективность взрыва	explosion efficiency
эффективность взрыва	shot efficiency
эффективность взрыва	charge efficiency