Terms for subject Seismology containing верхнее

Russian	English
балочная ферма с верхним полигональным поясом с затяжкой	polygonal bowstring girder
верхнее дорожное покрытие	carpet
верхнее напряжение	superior limit of stresses
верхнее течение	upstream
верхние волокна	upper fibers
верхний бьеф	back river
верхний бьеф	back of dam
верхний пояс	upper flange of girder
верхний пояс	top chord (фермы)
верхний предел цикла	superior limit of stresses
верхний слой торфяника	fibrous turf
верхняя поверхность безнапорной воды в зоне фильтрации	phreatic line
верхняя полка балки	top flange
верхняя сетка арматуры	top mat
верхняя часть разреза зоны малых скоростей, расчленённая по пластовым скоростям	near-surface velocity layering
верхняя часть разреза с линейным увеличением скорости по глубине	linear velocity overburden
верхняя часть разреза с увеличением скорости по глубине	accelerating overburden
верхняя часть разреза с увеличением скорости по глубине	increasing overburden
вскрывать верхний слой грунтам	strip
горизонтальные связи в плоскости верхних поясов	top lateral bracing
данные о скоростях в верхней части разреза	near-surface velocity information
зона верхних грунтовых вод	vadose zone (верховодка)
изучение верхней части разреза методом преломленных волн	shallow-refraction survey
изучение верхней части разреза методом преломлённых волн	shallow refraction survey
криволинейный верхний пояс	curved top chord
распространение волн в верхней части разреза	near-surface transmission
связи по верхним поясам ферм	overhead bracing
сквозная ферма с верхним криволинейным поясом	segmental truss
снятие верхнего слоя грунта на стройплощадке	stripping of site
стропильная ферма с верхним криволинейными поясом и затяжкой	bowstring roof truss
теорема о верхней границе	upper bound theorem (нагрузки)
теорема о верхней границе нагрузки в теории предельного равновесия	upper bound theorem of limit analysis
ферма с криволинейным верхним поясом	cambered truss (выгнутым вверх)
элемент верхних горизонтальных связей	upper lateral rod