Terms for subject Seismology containing structures

English	Russian
actual structure	действительное сооружение
actual structure	реальное сооружение
and like structures	и тому подобные сооружения
behavior of structure	работа сооружения
behavior of structure	поведение конструкции
behavior of structure	работа конструкции
behavior of structure	поведение сооружения
behaviour of structure	поведение сооружения
cable beam structure	вантово-балочная конструкция
cable-net structure	вантовая сетка
cable-net structure	вантовая конструкция
chain structure	модель сооружения в виде цепочки элементов
completed structure	построенное здание
cross wall structure	сооружение с несущими продольными и поперечными стенами
cross wall structure	здание с несущими продольными и поперечными стенами
ductile frame structure	податливая рамная конструкция
ductile frame structure	гибкая рамная конструкция
dynamic analysis of a structure	динамический анализ сооружения
earth structure	земляные сооружения
earthquake effects on structures	воздействие землетрясений на сооружения
failed structure	частично разрушенное здание
failed structure	частично разрушенное сооружение
flexible structure	гибкое сооружение
flocculent structure	флоккуляционная структура
flocculent structure	флокуляционная структура
folded structures	складчатые конструкции
full size structure	конструкция натуральной величины
guinea-pig structure	опытная конструкция
high-rise structure	высокое здание
high-rise structure	здание повышенной этажности
high-velocity structure	высокоскоростная формация
honeycomb structure	сотообразная структура
monocoque structure	сооружение коробчатого типа
monolithic nature of structures	монолитность конструкций
non-engineering structure	сооружение из неиндустриальных изделий
nonredundant structure	статически определимая конструкция
offshore structure	сооружение в море
optimum configuration of a structure	оптимальная форма сооружения
paraseismic testing of model structures	испытание моделей сооружений при нагрузках типа сейсмических
partially buried structure	частично заглублённое сооружение
pell-mell structure	спутанное строение (горных пород)
pounding between adjoining structures	соударение смежных конструкций
ratio of the impulse duration to the natural period of structure	отношение продолжительности импульса к периоду свободных колебаний системы
reactor containment structure	здание атомного реактора
real structure	реальная конструкция
realistic structure	реалистичное близкое к действительности сооружение
restoring force model of the structure	модель восстанавливающей силы сооружения
restoring force model of the structure	модель загружения конструкции
seismic structure	сейсмостойкое сооружение
seismic-zone structures	сооружения, предназначенные для строительства в сейсмических районах
semimonocoque structures	здания с наружными системами связей
shear walls structure with openings	здание со стенами-диафрагмами, ослабленными проёмами
single-grain structure	однородная структура
single-grained structure	однородная структура
sliced structure	тонкопластинчатая структура
slight structure	непрочная постройка
soil-structure interaction	взаимодействие сооружения с грунтом
soil-structure interaction	взаимодействие"грунт-конструкция" (процесс, при котором (массивная) конструкция воздействует на совместное движение самой конструкции и грунтом, на котором она располагается. Взаимодействие "грунт-конструкция" вызывается двумя явлениями: неспособностью основания (конструкции) следовать свободным деформациям (кинематическое взаимодействие) и динамическим влиянием объединённой системы "грунт-конструкция" на движение опорного грунта (инерционное взаимодействие); SSI)
sonic boom response of structures	реакция сооружений на сверхзвуковые воздействия
spatial performance of a building structure	пространственная работа конструкции
spatial performance of structure	пространственная работа конструкции
steel-framed structure	стальная рамная конструкция
stone structure	конструкция из камня
structure as a unit	сооружение как единое целое
supporting structure	нижнее строение моста (быки, опоры)
system-structure concept	системно-структурный подход
three-dimensional framed structure	сооружение с пространственным каркасом
true dynamic properties of structures	действительные динамические характеристики сооружений
velocity structure	распределение скорости (в разрезе)
velocity-depth structure	распределение скорости по глубине
waterfront structure	прибрежное сооружение