Terms for subject Seismology containing shallows

English	Russian
common shallow earthquake	неглубокое землетрясение (с глубиной очага до 70 км)
common shallow earthquake	поверхностное землетрясение (с глубиной очага до 70 км)
shallow beam	невысокая балка
shallow cut	мелкая выемка
shallow earthquake	землетрясение с неглубоким очагом (до 70 км)
shallow earthquake	близповерхностное землетрясение
shallow floor system	система тонких перекрытий
shallow focal depth	небольшая глубина очага
shallow-focus earthquake	землетрясение с неглубоким очагом (до 70 км)
shallow refraction equipment	аппаратура малоглубинного варианта метода преломлённых волн
shallow refraction equipment	аппаратура для мелкоглубинного варианта метода преломленных волн
shallow refraction measurement	малоглубинные измерения методом преломлённых волн
shallow refraction measurement	малоглубинные измерения методом преломленных волн
shallow refraction method	малоглубинная модификация метода преломлённых волн
shallow refraction survey	изучение верхней части разреза методом преломлённых волн
shallow-refraction survey	изучение верхней части разреза методом преломленных волн
shallow refraction technique	малоглубинная модификация метода преломлённых волн
shallow refraction technique	малоглубинная модификация метода преломленных волн