 |
| Russian | English |
| проводить тщательный осмотр | walk the grid (места преступления Val_Ships) |
| тщательно обыскать какое-л. место | toss (Val_Ships) |
| тщательно обыскать | toss (какое-либо место; search a place Val_Ships) |
| тщательно обыскивать | toss (I want his office and his appartment tossed. Val_Ships) |
| тщательно спланированная операция | sting (a carefully planned operation Val_Ships) |