Terms for subject Police containing преступник

Russian	English
беглый преступник	fugitive (a person who has escaped from a place or is in hiding, especially to avoid arrest or persecution Val_Ships)
знак, оставленный преступником на теле жертвы	signature element (как часть ритуала Val_Ships)
идентифицировать подозреваемых по списку преступников в розыске органами полиции с помощью камер видеонаблюдения	identify people on a police watch list in real time with security cameras (New York Times, 2020 Alex_Odeychuk)
каста профессиональных преступников	caste of professional criminals (Alex_Odeychuk)
место, в котором преступник оставляет тело своей жертвы	dump site (which may differ from a crime scene Val_Ships)
Опасный психически больной преступник	DMIO (Dangerous Mentally Ill Offender Leonid Gritsenko)
операция по задержанию преступника	sting (to set up a sting Val_Ships)
ордер на розыск и арест особо опасного преступника	red corner warrant (термин Интерпола алешаBG)
пластиковая лента-наручники, используемая в полицейской практике для обездвиживания преступников	binders (emalliance)
поимка беглого преступника	fugitive recupture (Val_Ships)
полицейский службы по поимке беглых преступников	US Marshal (Val_Ships)
преступник в розыске	wanted criminal (being searched for by the police in connection with a crime that has been committed Val_Ships)
совместная операция по захвату преступников	joint sting (с использованием подставных или внедренных агентов Alex_Odeychuk)
спецоперация по задержанию преступника	sting (или преступников Taras)
список преступников в розыске правоохранительными органами	watchlist (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
список преступников в розыске правоохранительными органами	watch list (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
характерное поведение преступника	MO (аббревиатура от модус операнди Mira_G)