 |
| Russian | English |
| первые отчеты полиции | initial police reports (Ivan Pisarev) |
| первые сообщения от полиции | initial police information (Ivan Pisarev) |
| первые сообщения от полиции | initial police reports (Ivan Pisarev) |
| первые 48 часов | the first 48 (период наибольшей вероятности раскрыть преступление Val_Ships) |
| по первым сообщениям полиции | according to initial police information (Ivan Pisarev) |
| по первым сообщениям полиции | according to initial police reports (Ivan Pisarev) |
| согласно первым сообщениям полиции | according to initial police information (Ivan Pisarev) |
| согласно первым сообщениям полиции | according to initial police reports (Ivan Pisarev) |
| сотрудник, первым прибывший по вызову | first respondent (one who first responds to the crime scene) The truth is, most detectives and first respondents know very well not to contaminate the crime scene by poking their noses around. 4uzhoj) |