 |
| Russian | English |
| дать ориентировку | put out a BOLO (VLZ_58) |
| ориентировка на розыск | all-points bulletin (по радиосвязи; APB is a radio message sent to every officer in a police force giving details of a suspected criminal or stolen vehicle Val_Ships) |
| ориентировка на розыск (по радиосвязи | all-points bulletin (APB is a radio message sent to every officer in a police force giving details of a suspected criminal or stolen vehicle Val_Ships) |
| ориентировка на розыск подозреваемого | Be On The Lookout (The BOLO is a search bullet which contains information about a wanted suspect or a person of interest. Val_Ships) |
| отправить ориентировку на | release a BOLO for (VLZ_58) |
| отправить ориентировку на | put out an APB for/on (VLZ_58) |
| передать ориентировку | issue a BOLO (for DC) |
| предварительная ориентировка | overview (Val_Ships) |