DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Police containing операция | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Кабинет, где обсуждают задание или операциюrole call room (is used by the officers to meet and receive assignments for their shifts (АБ) Berezitsky)
крупномасштабная полицейская операцияmajor police operation (Andrey Truhachev)
объявление об операции "перехват"all-points bulletin (в российских контекстах BrinyMarlin)
оперативно-профилактическая операцияprophylactic operation (ОПО dimock)
оперативно-профилактическая операцияcrime-prevention operation (ОПО dimock)
операция по борьбе с вандалами-граффитистамиanti-graffiti operation (CNN Alex_Odeychuk)
Операция по задержанию лиц, причастных к распространению или употреблению наркотиков, в ходе которой полицейские выдают себя за наркоторговцев.reverse sting (Dilettante)
операция по задержанию преступникаsting (to set up a sting Val_Ships)
операция по задержанию при продаже наркотиковbuy-and-bust operation (sankozh)
полицейская операцияpolice action (Andrey Truhachev)
полицейская операцияpolice intervention (Andrey Truhachev)
полицейская операцияpolice operation (Andrey Truhachev)
полицейские операцииpolicing (Alex_Odeychuk)
полномасштабная полицейская операцияmajor police operation (Andrey Truhachev)
совместная операция по захвату преступниковjoint sting (с использованием подставных или внедренных агентов Alex_Odeychuk)
тщательно спланированная операцияsting (a carefully planned operation Val_Ships)
Управление специальных операцийSpecialist Operations Directorate (английский термин – название управления Скотланд-Ярда 4uzhoj)
Управление специальных операцийSpecial Operations Directorate (УСО dimock)
широкомасштабная полицейская операцияmajor police operation (Andrey Truhachev)