Terms for subject Police containing мероприятие

Russian	English
Запрет членам криминальных образований участвовать в общественных мероприятиях	gang injunction (16bge06)
информация, полученная по результатам проведения оперативно-технических мероприятий в системах и каналах телекоммуникаций	intelligence collected through the interception of communications (4uzhoj)
оперативно-разыскные мероприятия	active search measures (Val_Ships)
оперативно-розыскные мероприятия	law enforcement intelligence (igisheva)
оперативно-следственные мероприятия	operative procedures (Cooper_US)
оперативно-следственные мероприятия	investigative and operational activities (Cooper_US)
оперативные мероприятия	wiretap investigation (быстрый вариант для устного перевода: Before authorizing a wiretap investigation, a court must find that "normal investigative procedures have been tried and have failed or reasonably appear to be unlikely to succeed if tried or to be too dangerous." 4uzhoj)
Система оперативно-разыскных мероприятий	System for Operational-Investigative Activities (СОРМ dimock)