DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Police containing аресты | all forms
RussianEnglish
брать под арестput under arrest
домашний арестhome confinement (ChyngyzK)
Европейский ордер на арестEAW (Ордер на арест, действующий на территории всех государств-членов Европейского Союза. Законодательство о Европейском ордере на арест предусматривает экстрадицию в течение 90 дней со дня ареста или в течение 10 дней, если задержанное лицо дает согласие на экстрадицию. EAW может быть выдан только в целях проведения уголовного преследования (но не в целях проведения следствия) или же в целях обеспечения наказания лишением свободы и только за совершение преступлений, максимальное наказание за которые предусмотрено в виде лишения свободы сроком на 12 месяцев и более. Ying)
некруглосуточный домашний арестlimited home confinement (Alex_Odeychuk)
ордер на розыск и арест особо опасного преступникаred corner warrant (термин Интерпола алешаBG)
под страхом арестаout of fear of arrest (CNN Alex_Odeychuk)
предписание о задержании и арестеdetainer (преступника Val_Ships)
производить арестmake the collar (VLZ_58)