Terms for subject Police containing public

English	Russian
Directorate for Information and Public Relations	Управление информации и общественных связей (УИОС dimock)
Directorate for the Protection of Public Order	Управление охраны общественного порядка (УООП dimock)
Directorate of Public Prosecutions	прокурорский надзор (Alex Lilo)
imperil public safety	поставить под угрозу общественную безопасность (Alex_Odeychuk)
MVD Main Directorate for the Protection of Public Order	Главное управление охраны общественного порядка МВД (ГУООП dimock)
protect the public	охранять общественный порядок (Washington Post Alex_Odeychuk)
Public and Foreign Relations Centre	Центр общественных и внешних связей (ЦОВС dimock)
public display of affection	выражение чувств в общественных местах (Alex_Odeychuk)
public order enforcement	охрана общественного порядка (Alex_Odeychuk)
public order enforcement brigade	бригада охраны общественного порядка (Alex_Odeychuk)
public order maintenance	охрана общественного порядка (Alexander Matytsin)
Public Relations Centre	Центр общественных связей (ЦОС dimock)
Public Security Police	Милиция общественной безопасности (МОБ dimock)
serve the public trust	служить обществу (Alex_Odeychuk)
the safety of the public	общественная безопасность (Alex_Odeychuk)
Vietnam's ministry of public security	министерство общественной безопасности Вьетнама (полиция // The Guardian, 2020 Alex_Odeychuk)
without the safety of the public being compromised	не ставя под угрозу общественную безопасность (Alex_Odeychuk)