 |
| English | Russian |
| carry one's badge | быть полицейским (VLZ_58) |
| carry one's badge | служить в полиции (The Chief Deputy said, "You're a big strong kid and you can really shoot. So far your qualifications all look good, but we have, what you might call, an "Attitude Suitability Test" that you must take before you can be accepted. We just don't let anyone carry our badge, son." VLZ_58) |
| carry out a raid | совершать облаву (Andrey Truhachev) |
| carry out a raid | устраивать облаву (Andrey Truhachev) |
| carry out a raid | проводить облаву (Andrey Truhachev) |
| carry out actions | осуществлять действия (On the recommendation of the investigator, the operative search organs continued to carry out actions aiming at identifying the persons responsible for the crime. RealMadrid) |
| carry out house-to-house enquiries | проводить поквартирный обход (Bullfinch) |
| concealed carry | скрытое ношение (пистолета Val_Ships) |
| what are you carrying? | какое у вас оружие? (checking if you are armed Val_Ships) |