Terms for subject Police containing au

French	Russian
au cours d'affrontements avec	в ходе столкновений с (Le Figaro, 2018)
au moment des faits	во время происшествия (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
au moment des faits	в момент происшествия (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
Mets-toi aux genoux	Встать на колени! (z484z)
Mets-toi aux genoux	На колени! (z484z)
Mets-toi aux genoux	Встань на колени! (z484z)
cellule de garde à vue	камера для задержанных лиц (Tres Cantos était la seule caserne autour de Madrid qui comportât des cellules de garde à vue. Viktor N.)
dépendance aux narcotiques	наркотическая зависимость (Le Revia Générique est utilisé pour traiter l'alcoolisme et la dépendance aux narcotiques (opiacés) chez les adultes dans le cadre d'un programme de traitement complet)
Mets-toi aux genoux	Встать на колени! (z484z)
Mets-toi aux genoux	На колени! (z484z)
Mets-toi aux genoux	Встань на колени! (z484z)
mettre la main au collet	арестовывать, задерживать (doppelganger)
nous somme prêts à l'accueillir	мы готовы вас приветствовать в своих рядах (Ouest-France, 2018)
plaquer au sol	хватать и прижимать к земле (marimarina)
Principes de base sur le recours à la force et l'utilisation des armes à feu par les responsables de l'application des lois	Основные принципы, касающиеся применения силы и оружия сотрудниками правоохранительных органов
remonter et documenter toute la chaîne, du tueur à gages aux organisateurs et aux commanditaires	установить и задокументировать всю цепочку от исполнителя заказного убийства до организатора и заказчика (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
travailler au Service des Passeports	работать в паспортном столе (Alex_Odeychuk)
tué par arme à feu à l'entrée de son immeuble	убитый из огнестрельного оружия у входа в подъезд своего дома (Le Monde)