Terms for subject Japanese language containing на

Russian	English
бой на мечах	chanbara (Ballistic)
в японской мифологии лиса, прожившая тысячу лет, попадает на небо, становясь хитрым и коварным демоном воздуха	tenko (VFM)
готовить на хибати	hibachi (т. е. на переносной жаровне)
ланч на работу	bento (fishki.net bojana)
обед на работу	bento (fishki.net bojana)
смерть работника от переутомления или перенапряжения на работе	karoshi (oVoD)
средневековый шпион, разведчик-диверсант и наёмный убийца на службе у самурая	ninja (vif2.ru Andy)