Terms for subject Technology containing 首

Chinese	Russian
上级首长	вышестоящий начальник
出产首批样品	выпуск первых образцов (изделий)
分程序首部	шапка блока
分程序首部	начало блока
副首材	фальстем
匕首的	кинжальный
区间隧首式人行横道	междузонный туннельный переход
压缩机首站	головная компрессорная станция
取水首部结构	водоприёмная оголовка
句首符号	знаки начала
坞首	голова дока
导弹首发命中率	способность поражать цель с первого снаряда
带首	начало ленты
平均首次出故障时间	средняя наработка до первого отказа
有首创精神的	первоинициативный
样机首次飞行	первый вылет опытного летательного аппарата
毛首线虫	власоглав
毛首线虫属	власоглав
毛首线虫属	трихоцефал
渠首工程	водозаборное устройство
渠首建筑物	головное сооружение
火箭靶场首区	головная часть трассы ракетного полигона
环首杆	стержень с проушиной
环首螺帽	гайка с рымом
环首螺栓	ушковый болт
环首螺栓	болт с ушком
环首螺栓	огболт
环首螺栓	обушок
环首螺栓	болт с поперечным клином
环首螺栓	болт с петлёй
环首螺栓	рым-связь
环首螺栓	ушко-шарнир
环首螺栓	рым
环首螺栓	рым-болт
环首螺栓眼孔螺栓	болт с петлёй
环首螺钉	глазной винт
环首螺钉	обушок
环首螺钉	винт с петлёй (с ушком)
环首铰接头	ушко-шарнир
石首鱼	умбрина
磁带首部	начальный блок на ленте
程序块首部	начало блока
程序块首部	шапка блока
程序块首部	голова блока
空军首席牧师美	флагманский капеллан
第二船首斜桅	утлегарь
线圈首端	начало обмотки
背石首鱼	горбыль (обапол)
航线首航票价	первоначальный тариф
舰首撑杆	шпирон (扫雷舰的)
舰首旗	флаг-гюйс
舰首舱	носовой отсек судна
船首	нос
船首	скула
船首	форштевень
船首三角帆	кливер
船首上部分水柱	княвдегед
船首前短牵木	галс-боканец (用以挂帆)
船首吃水	осадка судна носом
船首尖端	носовое заострение
船首座杆固定索	ватер-вулинг
船首弯曲材	треп
船首形的	ростральный
船首托板	княвдегед
船首推进器	носовой пропеллер
船首斜桅	бугшприт
船首斜桅牵索	ватерштаг
船首柱	штевень
船首柱分水材	шек
船首楼	полубак
船首楼	баковая судовая надстройка
船首甲板	баковый
船首的	носовой
船首的	баковый
船首突出圆木	утлегарь
船首船尾第一肋骨	боран
船首转向上风	рыскнуть (帆船的)
船首钩	храпцы
船首锚索孔	КЛЮЗ
船首顶纵剖线	магерман
船首尾鳍	дейдвуд
艇首绳	носовой фал (спасательной лодки)
行政首长主管	администратор
复合词第一部表示"第一" 、"起初" 、"首次" 、"原始" 、"初"	перво...
词首字母的	инициальный
跳板首端	носовой оконечность с аппарелью
轴首	цапфа вала (оси)
轴首	шейка вала (оси)
锚泊首舰装置	носовое якорное устройство
飞船船首分水板	брызгоотражательный брус (корпуса летающей лодки)
首倡性的	первоинициативный
首先	первоочерёдность
首先发现	первооткрывательство
首先发现者	первооткрыватель
首先征服者	первопокоритель
首创性的	инициативный
首创的	инициативный
首创者	первосоздатель
首子午线	основной меридиан
首尾吃水差	удифферентовка
首尾吃水差	удифферентование
首席军事代表	старший военный представитель
首席工程师	ведущий инженер
首席顾问	старший советник
首弹命中能力	способность поражать цель с первого снаряда
首批	головная серия
首批制品	головное изделие
首批建设者	первостроитель
首批滤液第一滤液	первый фильтрат
首批生产	производство головной серии
首批生产型	первый серийный вариант
首板	опытный образец
新事物 首次出现	премьера
首次印刷的	первопечатный
首次台架试验	первое стендовое испытание
首次启动	первоначальный пуск
首次故障前平均时间平均无故障时间	средняя наработка до первого отказа
首次试车在试验台上	первая гонка на стенде
首次预定着陆点	пункт первой намеченной посадки
首波	головная волна
首站	начальная станция
首站	головная станция
首端处理	начальная стадия обработки
首系数	старший коэффициент
首航日期	дата первого полёта
首要任务	первоочередная задача
首要定货	первоочередной заказ
首要性	первоочерёдность
首要污染物	первичное загрязняющее вещество
首要的	первостепенный
首要的	очередной
首要目标	первоочередная цель
首要者	флагман
首要问题	первоочередная задача
首部建筑物	головное сооружение
首都直升机公司美	Капитал Геликоптер Компани Capital Helicopter Corp.
首都航空公司美	Капитал Эрлайнз Capital Airlines
首长第一助理	первый помощник начальника
首项	старший член
首饰合金	ювелирный сплав
首饰黄金	ювелирное золото