Terms for subject Technology containing 雨

Chinese	Russian
下毛毛雨	крапать
下毛毛雨	моросить
下毛毛雨的	моросящий
不漏雨的	дожденепроницаемый
不透雨的	дожденепроницаемый
不间断的雨	непрерывный дождь
中雨	умеренный дождь
中度雨	умеренный дождь
中度雨中雨	умеренный дождь
乳房状积雨云	вымеобразные кучево-дождевые облака
二分雨	равноденственные дожди
人工雨	искусственный дождь
人工喷雨装置	дождевальная установка
人工降雨	искусственное дождевание
人工降雨室	дождевая камера
人工降雨机	дождевалка
人工降雨机	дождеватель
人工降雨机	дождевальная машина
人工降雨机	дождевальный аппарат
人工降雨灌溉	полив дождеванием
人工降雨灌溉	орошение дождеванием
人工降雨系统	система дождевания
人工降雨设备	дождевальная установка
人工降雨设备	дождевалка
人造雨	искусственный дождь
倾盆大雨	проливной дождь
冻雨	переохлаждённый дождь
冻雨	ледяной дождь
冻雨带	зона переохлаждённого дождя
凝雨	снежная крупа
刮雨刷电动机	двигатель стеклоочистителя
刮雨器	стеклоочиститель
刮雨板	стеклоочиститель
双头雨刷	сдвоенный стеклоочиститель
变硬了的雨衣	каляный плащ
含雨的	дожденосный
喷雨机	дождеватель
地下雨水管网	подпольная водосточная сеть
地形雨	орографический дождь
地形性降雨	орографический дождь
＜复＞南美热带雨林	сельвасы
＜复＞等雨量线	изогиеты
多雨地带植物	омброфил
多雨地植物	омброфилы
多雨期	дождливый период
多雨泥泞的	слякотный
多雨的	промозглый
多雨的	ненастный
多雨的	дождливый
多雨量	дождливость
大雨	дождище
大雨	значительный дождь ливень
大雨	сильный дождь
大雨和暴风雨条件下的东北旅客小时	северо-восточный пассажиро-час с сильными ливнями и бурями
大暴雨	ливневой дождь
大暴雨	затяжной ливень
大阵雨	сильный ливень
大雷雨	сильная гроза
大雷雨的	грозовой
好雨植物	омброфил
好雨的	омброфильный
季风雨	муссонные осадки
定向测雨器	вектоплювиометр
对流性降雨	конвективный дождь
小雨	слабый дождь
小阵雨	небольшой ливень
层状雨云	паллионимбус
层状雨云	паллиум
层状雨云	паллимум
山岳雨	орографические осадки
帐蓬式雨衣	плащ-палатка
带雨的	дожденосный
带有放射物雨滴	радиоактивный дождь
年平均雨量	среднегодовое количество осадков
微雨	небольшой дождь
恶雨植物	омброфоб
抗风雨瓷漆	атмосферостойкая эмаль
抗风雨的	атмосферостойкий
挡雨条	губка
挡雨板	штормовая панель
排雨剂系统用喷排雨液的方法防止飞行员座舱 玻璃漉雨	водоотталкивающая система
排雨剂罐	бачок с водоотталкивающей жидкостью
接雨器	дождеприёмник
放射性雨	радиоактивный дождь
施肥人工降雨	удобрительное дождевание
无线电测雨仪	радиоосадкомер
早春雨	ранний дождь
晚秋雨	поздний дождь
暴雨	фронтальный дождь
暴雨	катаракт
暴雨	обильные осадки
暴雨	шквалистый ливень
暴雨	проливной дождь
暴雨天气	ливневая погода
暴雨径流	ливневой сток
暴雨水	ливневая вода
暴雨水干管	коллектор для ливневых вод
暴雨水雨水	ливневая вода
暴雨泄洪	пропуск ливневых вод
暴雷雨穹顶	грозовой купол
暴风雨	буря
暴风雨的	грозовой
最高降雨量	рекордные дождевые осадки
有人造雨试验装置的风洞	аэродинамическая труба с дождевальной установкой
有雷雨云的天空	небо с грозовыми облаками
毛雨雾	моросящий туман
毛毛雨	моросящие осадки
毛毛雨	морось
毛毛雨	моросящий дождь
气旋性雨	циклонический дождь
油布雨衣	клеёнчатый костю́м
流星雨	потоковый метеор
流星雨	метеорный ливень
流星雨周期	период метеорных ливней
流星雨密度	плотность метеорного потока
流星雨辐射点	радиант метеорного потока
测定雨量	плювиометрия
测定雨量的	плювиометрический
消除舱盖玻璃雨滴	удаление дождевых купель со стёкол фонаря
消除舱盖玻璃雨滴	удаление дождя со стёкол фонаря
液体排雨剂系统指座舱盖玻璃的	жидкостная система удаления дождевых капель со стёкол фонаря
淋雨发生器检验飞行器构造用	генератор дождя для испытаний конструкций летательных аппаратов
淋雨式浇口	дождевой литник
清除雨滴	удаление дождевых капель
清除飞行员座舱盖玻璃雨滴	удаление дождевых капель со стёкол фонаря кабины лётчика
漆布雨衣	клеёнчатый плащ
潮湿下雨的天气	мокропогодица
热带雨林气候	климат влажных тропических лесов
狂风暴雨	штормяга
用废水人工降雨	дождевание сточными водами
用热气流吹除舱盖玻璃雨滴	удаление дождевых капель со стёкол фонаря струёй горячего воздуха
电动雨刮	мотор-стеклоочиститель
电动雨刮	электрический стеклоочиститель
电动刮雨水器	мотор-стеклоочиститель
电动刷雨器	мотор-стеклоочиститель
碎雨云	разорванно-дождевое облако
碎雨云	разорванно-дождевые облака
秃状积雨云	кучеводождевые лысые облака
积雨云	грозовые облака
积雨云	кумулонимбус
积雨云	кучево-дождевое облако
积雨云	кучеводождевые облака
穿过雷雨锋	пересечение грозового фронта
站台风雨棚	перронный навес
站台风雨棚	крыша перрона
等雨率线	изомеры
等雨量线图	карта изогиеты
细雨	мелкий дождь
经得起风雨的	атмостойкий
绕飞过雷雨	облёт грозы
绕过雷雨	обход грозы
绕过雷雨锋	обход грозового фронта
绕飞雷雨	обход грозы
绕飞雷雨锋	обход грозового фронта
绵雨	обложной дождь
缺雨	бездождье
缺雨	бездождие
耐风雨漆	атмосферостойкая краска
耐风雨的	погодостойкий
耐风雨的	защищённый от атмосферных воздействий
耐风雨线	погодостойкий провод
胶布雨衣	макинтош
自行人工降雨机组	самоходный дождевальный агрегат
自记雨量计	плювиограф
舷窗挡雨板	дождевой козырёк
船的防雨具	буйны
蒙蒙细雨	мга
蓬式防雨布	плащ-палатка
虹吸雨量计	плювиограф
被风雨损坏的谷类作物	ведьмины колёса
亚马孙河沿岸赤道雨林低平原	сельвасы
车棚漏雨	течь крыши вагона
过冷雨	переохлаждённый дождь
过冷雨带	зона переохлаждённого дождя
过冷毛毛雨	переохлаждённая морось
过境阵雨	местный дождь
近距离人工降雨机	короткоструйный дождеватель
进入雨区	входить в зону дождя
进入雨区	войти в зону дождя
远喷人工降雨机	дальнеструйная дождевальная установка
远射程工人降雨设备	дальнеструйная дождевальная установка
远距喷雨装置	дальноструйная дождевальная установка
远距离人工降雨装置	дальнеструйная дождевальная установка
连雨	обложной дождь
连绵雨	обложные осадки
连绵雨	затяжной дождь
连阴雨的	ненастный
酸的雨	кислотный дождь
量雨的	плювиометрический
锋面性强烈雷雨活动	мощная грозовая деятельность фронтального характера
锦给防水布做的雨衣	плащи из болоньи
长流人工降雨设备	дальноструйная дождевальная установка
门上遮雨棚	зо́нтик над дверью
门上遮雨棚	зонт над дверью
防雨布	плащ-палатка
防雨布	ватерпруф
防雨布的	брезентовый
防雨棚	навес
防雨的	дожденепроницаемый
防雨罩	зо́нтик
防雨罩	зонт
防雨衣	дождевик
防雨防溅式电动机	электродвигатель, защищённый от дождя и брызг
防雨防溅式电动机	электромотор, защищённый от дождя и брызг
防风雨的	погодоустойчивый
防风雨的	погодостойкий
防风雨或日 晒等的	погодостойкий
阴雨天	ненастье
阴雨天气	ненастная погода
阵雨	ливневые осадки
阵雨	дождь с перерывами
阵雨	ливень
阵雨	дождевой ливень
阵雨	ливневый дождь
阵雨云	ливневые облака
阵雨天气	погода с ливнями
阵雨夹雹	ливень с градом
阵雨颼	ливневый шквал
降雨	дождить
降雨	ливневые осадки
降雨	жидкие осадки
降雨	осадки в виде дождя
降雨	осаждать
降雨	дождевые осадки
降雨密度	плотность дождя
降雨强度	интенсивность дождя (ливня)
降雨截流	задержание осадков
降雨日数	числа-близнецы дней с дождями
降雨条件下能见度	видимость при выпадении осадков
降雨的	дожденосный
降雨量	количество выпавшего дождя
降雨量	осадки
降雨量	дождевые осадки
降雨量测量	измерение осадков
降水量雨量	количество осадков
从风挡 玻璃上 除雨喷气咀	воздушное сопло системы удаления влаги (с лобового стекла)
风挡玻 璃 除雨系统	система сдува дождевых капель (с лобового стекла)
风挡玻 璃 除雨系统	система удаления дождевых капель (с лобового стекла)
陨星雨源	радиант метеорного потока
陨石雨	метеоритный дождь
雨云	дождевые облака
雨云	водяная туча
雨云	дождевая туча
雨云	нимбус
雨刷刮片	скребок стеклоочистителя
雨刷开关活门	клапан системы удаления влаги (с лобового стекла)
雨刷控制器	переключатель стеклоочистителя
雨刷装置	система влагоудаления
雨区	область дождя
雨反射波	отражения от дождя
雨回波	отражения от дождя
雨天	день с осадками
雨天	дождливая погода
雨天视界	обзор во время дождя
雨天视野	обзор во время дождя
雨夹雪	снег с дождём
雨夹雪	мокрый снег
雨夹雪	дождь со снегом
雨季	дождливый период
雨季	дождливый сезон
雨层云	дождевые слоистые облака
雨层云	нимбостратус
雨层云	слоисто-дождевые облака
雨带	полоса дождя
雨幡	полосы падения дождя
雨干扰	помехи от дождя
雨情	количество осадков
雨成的	плювиальный
雨日	день с осадками
多雨期	дождливый период
雨水	дождевая вода
雨水供给池塘	дождевой пруд
雨水侵蚀	дождевая эрозия
暴雨水干管	коллектор для ливневых вод
雨雪水排水工程	атмосферная канализация
雨水排水工程	ливневая канализация
雨水斗	дождевая воронка
雨水暗沟网	ливневая сеть закрытого типа
雨水浸蚀	дождевая эрозия
雨水管道网	сеть атмосферных вод
雨水管道网	водосточная сеть
雨水进入	попадание дождя
雨水道	водосток
雨水集水井	дождеприёмный колодец
雨淞现用 гололёд	ожеледь
雨淞冰	обледенение от дождя
雨淞冰	гладкий лёд
雨淞层	слой гололёда
雨淞房	покров гололёда
雨点	дождевая капля
雨燕	стриж
<复>雨燕科	стриж
雨的	дождевой
雨蚀	дождевая эрозия
雨蚀损伤	повреждение дождевой эрозией
雨蚀特性	характер дождевой эрозии
雨衣	макинтош
雨衣	непромокаемый комбинезон
雨衣	ватерпруф
雨衣帐篷布的	плащ-палаточный
雨迹	следы осадков
雨量	количество осадков
雨量分布	распределение дождей
雨量器	осадкомер
雨量图	илювиограф
雨量型	режим осадков
雨量增减率	плюметрический градиент
雨量桶	дождемерное ведро
雨量站	осадкомерная станция
雨量筒	дождемерное ведро
雨量自记器	омброграф
雨量表	омброметр
雨量表计	дождемер
雨量观测哨	дождемерный пост
雨量计	омброметр
雨量计	плювиометр
雨量计	дождеписец
雨量计保护筒	защита дождемера
雨量计容器	дождемерное ведро
雨雪干扰	помехи от атмосферных осадков (дождя и снега)
雨雹	град с дождём
雨飑	дождевой шквал
雨飑	шквал с дождём
雷雨	грозовой дождь
雷雨	гроза с ливнем
雷雨云	грозовые облака
雷雨云	грозовая облачность
雷雨云	грозовое облако
雷雨云	грозовая туча
雷雨云砧	голова грозового шквала
雷雨云降水	грозовые осадки
雷雨前兆	предвестник грозы
雷雨天	небо с грозовыми облаками
雷雨天	грозовой день
雷雨天气	грозовая погода
雷雨形成	образование грозы
雷雨扰动	грозовое возмущение
雷雨活动区雷达探测系统	радиолокационная система обнаружения зон грозовой деятельности
雷雨现象	грозовое явление
雷雨的形成回波	отражение от грозовых образований
雷雨表	бронтометр
雷雨计	бронтометр
雷雨针	грозорегистратор
雷雨锋	грозовой фронт
雷雨飑	грозовой шквал
雷雨飑雷飑	грозовой шквал
雷雨鼻飑鼻	грозовой нос
雷暴雨	гроза с ливнем
雹雨	град с дождём
雹雷雨	гроза с градом
霪雨	обложной дождь
颠簸天气：狂风暴雨天气	погода с болтанкой
风雨侵蚀	разрушение под влиянием атмосферных воздействий
风雨板	облицовка досками взакрой
风雨棚	навес
风雨短上衣	штормовка (海员、地质人员、运动员等穿的)
风雨线	погодоустойчивый провод
风雨线	провод с погодоустойчивой изоляцией
风雨线	атмосферостойкий провод
风挡雨刷操纵机构	органы управления стеклоочистителем
风挡雨刷电门	выключатель стеклоочистителя
风挡玻璃雨刷控制	управление стеклоочистителями лобового стекла
风档玻璃刮雨刷传动电动机	двигатель привода стеклоочистителя лобового стекла
飑型雨	шкваловый ливень
骤雨	шквал с дождём