Terms for subject Technology containing 降低

Chinese	Russian
下滑道通道灵敏度降低着陆 系统	загрубление глиссадного канала системы посадки
下降到极低空	снижаться до предельно малой высоты
人工降低地下水位	искусственное понижение грунтовых вод
人工降低潜水	искусственное понижение грунтовых вод
仪表下降最低高度	минимальная высота снижения по приборам
传导性降低系数	коэффициент снижения проводимости
使降低到海平面	приводить к уровню моря
使用指标降低	ухудшение эксплуатационных показателей
偏差降低因数	коэффициент уменьшения отклонения
冰点降低	понижение температуры замерзания
冰点降低	понижение точки замерзания
冰点降低常数	криоскопическая постоянная
冰点降低常数	криоскопическая константа
冰点降低法	криоскопический метод (测定分子量)
冰点降低测定	криоскопия
冰点降低测定法	криоскопия
冰点降低测定法	криоскопическое определение
冰点为降低	понижение точки замерзания
冻点降低剂	депрессатор
分层降低	ярусное понижение (地下水位, уровня грунтовых вод)
功率推力降低值	степень уменьшения тяги
功率推力降低值	степень уменьшения мощности
压力降低	пониженное давление
压力降低	уменьшение давления
反射系数降低	уменьшение коэффициента отражения
变压器降低电压	трансформатор понижает напряжение
呈双曲线降低指速度	убывать гиперболически о скорости
品级降低损失	потеря от снижения сортности
地下水位降低	понижение уровня грунтовых вод
安定性降低	ухудшение устойчивости
弹道降低	понижение траектории
弹道降低修正量	поправка на понижение траектории
弹道降低固定修正量	постоянная поправка на понижение траектории
弹道垂直降低量	вертикальное понижение траектории
性能降低	ухудшение характеристик
扭转力矩降低系数	коэффициент снижения крутящего момента
把压力降低一些	снизить давление
把速度降低一些	снизить скорость
指数降低	экспоненциальное снижение
按仪表降落系统进入着陆最低气象标准	метеоминимум для захода на посадку по системе ИЛС
方向安定性降低	ухудшение путевой устойчивости
毛细管降低	капиллярное понижение
水位降低	водопонижение
水位降低	понижение уровня воды
水位降低的水井	водопонижающий колодец
温度降低	декалесценция
温度降低率	градиент падения температуры
温度低压区温降	температурная депрессия
灵敏度降低	понижение чувствительности
热函焓降低	понижение энтальпии
用仪表着陆系统下降的最低高度	минимальная высота снижения по системе ИЛС
电压降低	падение напряжения
电压降低	понижение напряжения
目标降低角	угол принижения цели
结晶温度降低剂	понизитель температуры кристаллизации
航向稳定性降低	ухудшение путевой устойчивости
着陆系统 航向通道灵敏度降低	загрубление курсового канала (системы посадки)
激波 负荷强度降低	убывание интенсивности нагрузки (ударной волны)
超低空飞行降落	посадка с бреющего полёта
迅速降低功率	резко уменьшать мощность
逐渐降低的	нисходящий
通量降低	ослабление потока
降低	убывание
降低	убывать
降低	уменьшать
降低	уменьшить
降低	уменьшаться
降低	детериорация
降低	облегчение
降低	ослабление
降低	сбавиться
降低	сбавляться
降低	сбивание
降低	уменьшиться
降低	снизить
降低	понизить
降低	уменьшение
降低	убыль
降低	занижать
降低	занижение
降低	кулировать
降低	понижаться
降低	принижение
降低	понижать
降低	снижение
降低	понижение
降低	понизиться
降低一些	снизиться
降低下降速度	тормозить падение
降低了的	пониженный
降低了的压力	пониженное давление
降低了的着陆最低气象标准	уменьшенный посадочный метеоминимум
降低了的着陆最低气象标准	пониженный посадочный метеоминимум
降低产品成本计划	план снижения себестоимости продукции
降低价格	снижение цен
降低体温的	гипотермический
降低凝固温度添加剂	присадка, понижающая температуру застывания
降低出力	пониженная мощность (тяга)
降低剂	понижатель
降低功率	понижать мощность
降低功率的发动机	двигатель пониженной мощности
降低动脉压的	гипотензивный
降低压力	понижать давление
降低压力	снижение давления
降低变压站	понизительная подстанция
降低品级质量	снижение сортности
降低噪声	выравнивать шумы
降低噪声系数	коэффициент шумопонижения
降低噪声系统	система снижения шума
降低噪音	поглощение шума
降低噪音	ослабление шума
降低噪音方法	метод снижения уровня шума
降低噪音方法	способы снижения уровня шума
降低噪音方法	способы шумоглушения
降低噪音方法	метод шумоглушения
降低噪音的操作办法	эксплуатационные приёмы снижения шума
降低地下水	водопонижение
降低地下水	понижение уровня грунтовых вод
降低地下水位	понижение уровня грунтовых вод
降低地下水位的排水网	сбросовая сеть для понижения уровня грунтовых вод
发动机的 降低增压	снизить наддув (двигателя)
发动机的 降低增压	снижать наддув (двигателя)
降低增益	сброс усиления
降低容量	пониженная мощность
降低工程造价	снижение стоимости строительства
降低工程造价	удешевление строительства
降低座椅	опускание сиденья
降低了的性能	пониженные характеристики
降低成本	удешевление
降低成本	снижение себестоимости
降低技术维修费成本	снижение стоимости технического обслуживания
降低推力的发动机	двигатель пониженной тяги
降低摩阻	уменьшение трения
降低效率	уменьшать эффективность
降低敏感性	десенсибилизировать
降低方程式的幂次	понижать степень уравнения
降低方程组阶	понижать порядок системы уравнений
降低气流速度喷管	сопло для понижения скорости истечения газов
降低水位	водопонижение
降低水位的聚水坑	водопонижающий колодец
降低水的硬度	снижать жёсткость воды
降低沸点	понижать точку кипения
降低流动性	уменьшение подвижности
降低浓度	обеднить
降低浓度	обеднять
降低浓度	уменьшение концентрации
降低液体冰点的混合物	смесь для понижения точки замерзания жидкости
降低温度	уменьшение температуры
降低温度	снижать температуру
降低燃烧活性的成分	компонент для снижения активности горения
降低电压	понижать напряжение
降低的	редуцированный
降低的	уменьшенный
降低的	понижательный
降低的	понизительный
降低的	депрессивный
降低的温度	пониженная температура
降低的燃料消耗量	пониженный расход топлива
降低的速度	пониженная скорость
降低瞄准线攻击	атака с понижением линии визирования
降低矩阵的阶	понижать порядок матрицы
降低税率	снизить тариф
降低稳定性	ухудшать устойчивость
降低稳定系数	уменьшение запаса устойчивости
降低系数	коэффициент понижения
降低角	угол деградации
降低轨道高度	уменьшать высоту орбиты
降低转数	понижать число оборотов
降低转数	уменьшать обороты
降低转数	снижение числа оборотов
降低转速	сбавлять обороты
降低运价	снижение тарифа
降低速度	снижение скорости
降低速度	снижать скорость
降低速度	снизить скорость
降低速度	сброс скорости
降低重力	пониженная гравитация
降低重复频率	уменьшение частоты повторения
降低重量	снижение веса
降低防空系统效率	снижать эффективность системы противовоздушной обороны
降低频率	уменьшение частоты
降低额定值	выход из нормы
降低高度	снизиться
频率降低	понижение частоты
飞行性能降低	ухудшение лётных качеств
飞行性能降低	ухудшение лётных характеристик